路側帯③｜駐停車禁止路側帯

標識標示の意味

標識標示の意味｜和文（フリガナつき）

歩道ほどうがない道路どうろ又は道路どうろの歩道ほどうがない側がわに設置せっちされ、車道しゃどうと分離ぶんりすることにより歩道ほどうと同様どうように扱あつかい、歩行者ほこうしゃの通行つうこうための帯状おびじょうの部分ぶぶんを指さし、軽車両けいしゃりょうや原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃ、自動車じどうしゃは原則げんそくとして通行つうこうできません。路側帯ろそくたいに進入しんにゅうし駐停車ちゅうていしゃすることが禁止きんしされています。

標識標示の意味｜和文

歩道がない道路又は道路の歩道がない側に設置され、車道と分離することにより歩道と同様に扱い、歩行者の通行ための帯状の部分を指し、軽車両や原動機付自転車、自動車は原則として通行できません。路側帯に進入し駐停車することが禁止されています。

Meaning of signs | English

A shoulder strip is a strip of roadway that is set up on roads without sidewalks or on the side of roads without sidewalks, and is treated like a sidewalk by separating it from the roadway. As a general rule, light vehicles, mopeds, and automobiles cannot use this strip. Parking and stopping on the shoulder strip is prohibited.

标志含义 | 中文

路肩是指在没有行人道的道路上或道路两侧设置的一条道路带，其作用类似于人行道，与主路分隔开来。一般来说，轻型车辆、摩托车和汽车不得使用路肩。禁止在路肩上停车或停留。

معنى العلامات | العربية

شريط جانبي الطريق هو شريط من الطريق يُقام على الطرق الخالية من الأرصفة أو على جوانب الطرق الخالية منها، ويُعامل كرصيف بفصله عن الطريق. كقاعدة عامة، لا يُسمح للمركبات الخفيفة والدراجات النارية والسيارات باستخدام هذا الشريط. يُمنع الوقوف والتوقف على شريط جانبي الطريق.

संकेतों का अर्थ | हिंदी

शोल्डर स्ट्रिप सड़क की एक पट्टी होती है जो बिना फुटपाथ वाली सड़कों पर या बिना फुटपाथ वाली सड़कों के किनारे बनाई जाती है, और इसे सड़क से अलग करके फुटपाथ की तरह माना जाता है। सामान्य नियम के अनुसार, हल्के वाहन, मोपेड और ऑटोमोबाइल इस पट्टी का उपयोग नहीं कर सकते। शोल्डर स्ट्रिप पर पार्किंग और रुकना प्रतिबंधित है।

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Jalur bahu jalan adalah jalur jalan yang dibuat di jalan tanpa trotoar atau di sisi jalan tanpa trotoar, dan diperlakukan seperti trotoar dengan memisahkannya dari jalan raya. Umumnya, kendaraan ringan, moped, dan mobil tidak boleh menggunakan jalur ini. Parkir dan berhenti di jalur bahu jalan dilarang.

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

បន្ទះស្មា គឺជាបន្ទះនៃផ្លូវដែលដាក់នៅលើផ្លូវដែលគ្មានចិញ្ចើមផ្លូវ ឬនៅសងខាងផ្លូវដែលគ្មានចិញ្ចើមផ្លូវ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកដូចជាចិញ្ចើមផ្លូវដោយបំបែកវាចេញពីផ្លូវ។ តាមក្បួនទូទៅ យានជំនិះធុនស្រាល ម៉ូតូឌុប និងរថយន្តមិនអាចប្រើប្រាស់បន្ទះនេះបានទេ។ ការចត និងការឈប់នៅលើបន្ទះស្មាត្រូវបានហាមឃាត់។

표지의 의미 | 한국어

갓길은 보도가 없는 도로 위 또는 보도가 없는 도로변에 설치된 도로의 띠로, 도로와 분리되어 보도처럼 취급됩니다. 일반적으로 경차, 모페드, 승용차는 이 띠를 이용할 수 없습니다. 갓길에서의 주차 및 정차는 금지됩니다.

Тэмдгийн утга | Монгол

Мөрний зурвас гэдэг нь явган хүний ​​замгүй болон явган хүний ​​замгүй замын хажуу талд тавигдсан, түүнийг зорчих хэсгээс тусгаарлаж явган хүний ​​зам мэт харьцах зурвасыг хэлнэ. Дүрмээр бол хөнгөн тээврийн хэрэгсэл, мопед, автомашин энэ зурвасыг ашиглах боломжгүй. Мөрний зурвас дээр зогсоол, зогсохыг хориглоно.

လက္ခဏာ | မြန်မာ

ပခုံးမြှောင်ဆိုသည်မှာ လူသွားစင်္ကြန်မရှိသောလမ်းများ သို့မဟုတ် လမ်းဘေးမရှိသောလမ်းများပေါ်တွင် တပ်ဆင်ထားသည့် လမ်းမျဉ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး လမ်းနှင့်လမ်းပိုင်းကို ပိုင်းခြားထားခြင်းဖြင့် လမ်းဘေးကဲ့သို့ သဘောထားသည်။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ အပေါ့စားယာဉ်များ၊ မော်တော်ကားများနှင့် မော်တော်ကားများသည် ဤအကွက်ကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ ပခုံးချွတ်၍ ရပ်နားခြင်းနှင့် ရပ်နားခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

काँधको पट्टी भनेको सडकको एउटा पट्टी हो जुन फुटपाथ नभएका सडकहरूमा वा फुटपाथ नभएका सडकहरूको छेउमा स्थापित गरिन्छ, र यसलाई सडकबाट अलग गरेर फुटपाथ जस्तै व्यवहार गरिन्छ। सामान्य नियमको रूपमा, हल्का सवारी साधन, मोपेड र अटोमोबाइलहरूले यो पट्टी प्रयोग गर्न सक्दैनन्। काँधको पट्टीमा पार्किङ र रोक्न निषेध गरिएको छ।

معنی تابلوها | فارسی

نوار شانه جاده، نواری از جاده است که در جاده‌های بدون پیاده‌رو یا در کنار جاده‌های بدون پیاده‌رو ایجاد می‌شود و با جدا کردن آن از جاده، مانند پیاده‌رو با آن رفتار می‌شود. به عنوان یک قاعده کلی، وسایل نقلیه سبک، موتورسیکلت و اتومبیل نمی‌توانند از این نوار استفاده کنند. پارک کردن و توقف در نوار شانه جاده ممنوع است.

Significado dos Sinais | Português

A faixa de acostamento é uma faixa de pista instalada em vias sem calçada ou nas laterais de vias sem calçada, e que funciona como calçada, separando-a da pista principal. Como regra geral, veículos leves, ciclomotores e automóveis não podem utilizar essa faixa. Estacionar e parar na faixa de acostamento é proibido.

Значение знаков на русском языке

Обочина — это полоса проезжей части, обустроенная на дорогах без тротуаров или по обочине дорог без тротуаров и рассматриваемая как тротуар, отделяя её от проезжей части. Как правило, движение легковых автомобилей, мопедов и автомобилей по этой полосе запрещено. Стоянка и остановка на обочине запрещены.

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

උරහිස් පටියක් යනු පදික වේදිකා නොමැති මාර්ගවල හෝ පදික වේදිකා නොමැති මාර්ගවල දෙපස පිහිටුවා ඇති මාර්ග තීරුවක් වන අතර එය මාර්ගයෙන් වෙන් කිරීමෙන් පදික වේදිකාවක් ලෙස සලකනු ලැබේ. සාමාන්‍ය රීතියක් ලෙස, සැහැල්ලු වාහන, මොපෙඩ් සහ මෝටර් රථවලට මෙම තීරුව භාවිතා කළ නොහැක. උරහිස් තීරුවේ වාහන නැවැත්වීම සහ නැවැත්වීම තහනම්ය.

Significado de los signos | Español

El arcén es una franja de calzada que se instala en carreteras sin aceras o en los laterales de estas, y se considera como una acera al estar separada de la calzada. Por norma general, los vehículos ligeros, ciclomotores y automóviles no pueden circular por esta franja. Está prohibido aparcar o detenerse sobre el arcén.

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Ang shoulder strip ay isang strip ng daanan na naka-set up sa mga kalsadang walang bangketa o sa gilid ng mga kalsadang walang bangketa, at itinuturing na parang bangketa sa pamamagitan ng paghihiwalay nito sa daanan. Bilang pangkalahatang tuntunin, hindi magagamit ng mga magaan na sasakyan, moped, at sasakyan ang strip na ito. Ipinagbabawal ang paradahan at paghinto sa shoulder strip.

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

ไหล่ทาง (Shoulder Strip) คือ ทางเดินรถที่ตั้งอยู่บนถนนที่ไม่มีทางเท้า หรือบนไหล่ทางที่ไม่มีทางเท้า โดยถือเป็นทางเท้าโดยแยกออกจากตัวถนน โดยทั่วไปแล้ว รถยนต์ขนาดเล็ก รถจักรยานยนต์ และรถยนต์ไม่สามารถใช้ทางเท้านี้ได้ ห้ามจอดรถและหยุดรถบนไหล่ทาง

Значення знаків українською мовою

Узбіччя – це смуга дорожнього покриття, що влаштовується на дорогах без тротуарів або на узбіччі доріг без тротуарів і розглядається як тротуар, відокремлюючи її від проїжджої частини. Як правило, легкові транспортні засоби, мопеди та автомобілі не можуть використовувати цю смугу. Паркування та зупинка на узбіччі заборонені.

نشانی کے معنی | اردوبند ہے۔

کندھے کی پٹی روڈ وے کی ایک پٹی ہے جو فٹ پاتھ کے بغیر سڑکوں پر یا بغیر فٹ پاتھ کے سڑکوں کے کنارے لگائی جاتی ہے، اور اسے سڑک کے راستے سے الگ کرکے فٹ پاتھ کی طرح برتا جاتا ہے۔ عام اصول کے طور پر، ہلکی گاڑیاں، موپیڈ اور آٹوموبائل اس پٹی کو استعمال نہیں کر سکتے۔ پارکنگ اور کندھے کی پٹی پر رکنا ممنوع ہے۔

Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt

Dải lề đường là dải đường được thiết lập trên những con đường không có vỉa hè hoặc bên lề đường không có vỉa hè, và được coi như vỉa hè bằng cách tách biệt nó với lòng đường. Theo quy định chung, các loại xe hạng nhẹ, xe gắn máy và ô tô không được phép sử dụng dải này. Nghiêm cấm đỗ xe và dừng xe trên dải lề đường.