左折可

標識の意味

標識の意味｜和文（フリガナつき）

この標識ひょうしき は信号しんごうが赤あかや黄色きいろの表示ひょうじを示しめしていても左折させつすることができます。但ただし信号機しんごうきに従したがって横断おうだんしている歩行者ほこうしゃや車くるまの進行しんこうを妨さまたげてはなりません。

標識の意味｜和文

この標識 は信号が赤や黄色の表示を示していても左折することができます。但し信号機に従って横断している歩行者や車の進行を妨げてはなりません。

Meaning of signs | English

This sign indicates that you can turn left even when the traffic light is showing red or yellow, but you must not obstruct the progress of pedestrians or vehicles crossing the street in accordance with the traffic light.

标志含义 | 中文

此标志表示，即使交通信号灯显示红色或黄色，您也可以左转，但您不得阻碍行人或车辆按照交通信号灯指示过马路。

معنى العلامات | العربية

تشير هذه العلامة إلى أنه بإمكانك الانعطاف إلى اليسار حتى عندما يكون إشارة المرور حمراء أو صفراء، ولكن لا يجوز لك عرقلة تقدم المشاة أو المركبات التي تعبر الشارع وفقًا لإشارة المرور.

संकेतों का अर्थ | हिंदी

यह संकेत यह दर्शाता है कि आप ट्रैफिक लाइट के लाल या पीले होने पर भी बाएं मुड़ सकते हैं, लेकिन आपको ट्रैफिक लाइट के अनुसार सड़क पार करने वाले पैदल यात्रियों या वाहनों की प्रगति में बाधा नहीं डालनी चाहिए।

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Rambu ini menunjukkan bahwa Anda dapat berbelok ke kiri meskipun lampu lalu lintas menunjukkan warna merah atau kuning, tetapi Anda tidak boleh menghalangi laju pejalan kaki atau kendaraan yang menyeberang jalan sesuai dengan lampu lalu lintas.

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

ផ្លាកសញ្ញានេះបង្ហាញថា អ្នកអាចបត់ឆ្វេងបាន ទោះបីជាភ្លើងសញ្ញាចរាចរណ៍បង្ហាញពណ៌ក្រហម ឬលឿងក៏ដោយ ប៉ុន្តែអ្នកមិនត្រូវរារាំងដំណើររបស់អ្នកថ្មើរជើង ឬយានជំនិះដែលឆ្លងកាត់ផ្លូវស្របតាមភ្លើងសញ្ញាចរាចរណ៍នោះទេ។

표지의 의미 | 한국어

이 표지판은 신호등이 빨간색이나 노란색일 때에도 좌회전할 수 있음을 나타내지만, 신호등에 따라 도로를 건너는 보행자나 차량의 진행을 방해해서는 안 됩니다.

Тэмдгийн утга | Монгол

Энэ тэмдэг нь гэрлэн дохио улаан, шар ассан ч зүүн гар тийш эргэх боломжтой боловч гэрлэн дохионы дагуу зам хөндлөн гарч буй явган зорчигч, тээврийн хэрэгслийн хөдөлгөөнд саад учруулахгүй байхыг зааж байгаа юм.

လက္ခဏာ | မြန်မာ

မီးပွိုင့်တွင် အနီ သို့မဟုတ် အဝါရောင်ပြနေလျှင်ပင် လက်ဝဲဘက်သို့ ကွေ့နိုင်သည်ဟု ညွှန်ပြသော်လည်း မီးပွိုင့်နှင့်အညီ လမ်းဖြတ်ကူးသူများ သို့မဟုတ် လမ်းကူးယာဉ်များ၏ တိုးတက်မှုကို မတားဆီးရပါ။

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

यो चिन्हले ट्राफिक बत्ती रातो वा पहेंलो देखिँदा पनि तपाईं बायाँ मोड्न सक्नुहुन्छ भन्ने संकेत गर्छ, तर तपाईंले ट्राफिक बत्ती अनुसार सडक पार गर्ने पैदल यात्री वा सवारी साधनहरूको प्रगतिमा अवरोध गर्नु हुँदैन।

معنی تابلوها | فارسی

این تابلو نشان می‌دهد که حتی وقتی چراغ راهنمایی قرمز یا زرد است، می‌توانید به چپ بپیچید، اما نباید مانع عبور عابران پیاده یا وسایل نقلیه‌ای شوید که مطابق با چراغ راهنمایی از خیابان عبور می‌کنند.

Significado dos Sinais | Português

Esta placa indica que você pode virar à esquerda mesmo quando o semáforo estiver vermelho ou amarelo, mas não deve obstruir a passagem de pedestres ou veículos que estejam atravessando a rua de acordo com o sinal do semáforo.

Значение знаков на русском языке

Этот знак указывает на то, что вы можете повернуть налево даже при красном или желтом сигнале светофора, но вы не должны препятствовать движению пешеходов или транспортных средств, пересекающих улицу в соответствии с сигналом светофора.

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

මෙම ලකුණෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ රථවාහන ආලෝකය රතු හෝ කහ පැහැයෙන් දිස්වන විට පවා ඔබට වමට හැරවිය හැකි නමුත්, රථවාහන ආලෝකයට අනුකූලව පදිකයින්ට හෝ වීදිය හරහා යන වාහනවලට බාධා නොකළ යුතු බවයි.

Significado de los signos | Español

Esta señal indica que se puede girar a la izquierda incluso cuando el semáforo esté en rojo o amarillo, pero no se debe obstruir el paso de los peatones o vehículos que crucen la calle de acuerdo con el semáforo.

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Ang karatulang ito ay nagpapahiwatig na maaari kang lumiko pakaliwa kahit na ang ilaw ng trapiko ay nagpapakita ng pula o dilaw, ngunit hindi mo dapat hadlangan ang pag-usad ng mga pedestrian o mga sasakyang tumatawid sa kalye alinsunod sa ilaw ng trapiko.

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

ป้ายนี้ระบุว่าคุณสามารถเลี้ยวซ้ายได้แม้ว่าสัญญาณไฟจราจรจะแสดงสีแดงหรือสีเหลือง แต่คุณต้องไม่กีดขวางการเคลื่อนที่ของคนเดินถนนหรือยานพาหนะที่กำลังข้ามถนนตามสัญญาณไฟจราจร

Значення знаків українською мовою

Цей знак показує, що можна повертати ліворуч, навіть коли горить червоне або жовте світло, але не можна перешкоджати руху пішоходів або транспортних засобів, які перетинають вулицю відповідно до сигналу світлофора.

نشانی کے معنی | اردو۔

یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ جب ٹریفک لائٹ سرخ یا پیلی دکھائی دے رہی ہو تب بھی آپ بائیں جانب مڑ سکتے ہیں، لیکن آپ کو ٹریفک لائٹ کے مطابق سڑک پار کرنے والے پیدل چلنے والوں یا گاڑیوں کی پیش رفت میں رکاوٹ نہیں بننا چاہیے۔

Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt

Biển báo này cho biết bạn có thể rẽ trái ngay cả khi đèn giao thông đang hiển thị màu đỏ hoặc màu vàng, nhưng bạn không được cản trở người đi bộ hoặc phương tiện đang băng qua đường theo tín hiệu đèn giao thông.