- 標識名:路面凸凹あり
- 20か国語による標識名
- 標識の意味
- 標識の意味|和文(フリガナつき)
- 標識の意味|和文
- Meaning of signs | English
- 标志含义 | 中文
- معنى العلامات | العربية
- संकेतों का अर्थ | हिंदी
- Arti Tanda | Bahasa Indonesia
- អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ
- 표지의 의미 | 한국어
- Тэмдгийн утга | Монгол
- လက္ခဏာ | မြန်မာ
- चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली
- معنی تابلوها | فارسی
- Significado dos Sinais | Português
- Значение знаков на русском языке
- සංඥා වල තේරුම | සිංහල
- Significado de los signos | Español
- Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog
- ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย
- Значення знаків українською мовою
- نشانی کے معنی | اردو
- Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt
標識名:路面凸凹あり
20か国語による標識名
各言語を選択いただければ、各言語の簡易翻訳へ移動します
| Arabic | Chinese | English | Hindi | Indonesian |
| الحدبة أو الانخفاض | 驼峰或低谷 | Hump or Dip | कूबड़ या डुबाना | Punuk atau Celup |
| Khmer | Korean | Mongolian | Myanmar | Nepali |
| Hump ឬជ្រលក់ | 험프 또는 딥 | Бөгтөр эсвэл дүрэх | Hump သို့မဟုတ် Dip | हम्प वा डिप |
| Persian | Portuguese | Russian | Sinhala | Spanish |
| قوز یا افتادگی | Corcova ou depressão | Горб или впадина | හම්ප් හෝ ඩිප් | joroba o depresión |
| Tagalog | Thai | Ukrainian | Urdu | Vietnamese |
| Umbok o Dip | โคกหรือจุ่ม | Hump або Dip | کوبڑ یا ڈپ۔ | Gù hoặc lõm |

標識の意味
標識の意味|和文(フリガナつき)
この標識 が示 されている場合 には、次 のことを示 しています。
この先の道路では落石などの危険があり注意することを示しています。
標識の意味|和文
この標識 が示 されている場合 には、次 のことを示 しています。
この先の道路では凸凹などの危険があり注意することを示しています。
Meaning of signs | English
When you see this sign, it means the following:
There are bumps and other hazards on the road ahead, so be careful.
标志含义 | 中文
看到此标志,表示:前方道路崎岖不平,存在其他危险,请小心驾驶。
معنى العلامات | العربية
عند رؤية هذه العلامة، فهذا يعني ما يلي: هناك مطبات ومخاطر أخرى على الطريق أمامك، لذا كن حذرًا.
संकेतों का अर्थ | हिंदी
जब आप यह चिन्ह देखते हैं, तो इसका अर्थ है:
आगे सड़क पर धक्के और अन्य खतरे हैं, इसलिए सावधान रहें।
Arti Tanda | Bahasa Indonesia
Jika Anda melihat rambu ini, artinya:
Ada gundukan dan bahaya lain di jalan di depan, jadi berhati-hatilah.
អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ
នៅពេលអ្នកឃើញសញ្ញានេះ វាមានន័យដូចខាងក្រោម៖
ផ្លូវខាងមុខមានការរលាក់ និងគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗ ដូច្នេះសូមប្រយ័ត្ន។
표지의 의미 | 한국어
이 표지판이 보이면 다음과 같은 의미입니다.
앞 도로에 울퉁불퉁한 길이나 기타 위험 요소가 있으니 주의하세요.
Тэмдгийн утга | Монгол
Хэрэв та энэ тэмдгийг харвал энэ нь дараахь зүйлийг илэрхийлнэ.
Урд замд овойлт болон бусад аюулууд байгаа тул болгоомжтой байгаарай.
လက္ခဏာ | မြန်မာ
ဤနိမိတ်လက္ခဏာကို မြင်သောအခါ၊ အဓိပ္ပါယ်မှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
ရှေ့လမ်းတွင် အဖုအထစ်များနှင့် အခြားအန္တရာယ်များရှိနေသောကြောင့် သတိထားပါ။
चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली
जब तपाईंले यो चिन्ह देख्नुहुन्छ, यसको अर्थ निम्न हो:
अगाडिको बाटोमा खाल्डाखुल्डी र अन्य खतराहरू छन्, त्यसैले सावधान रहनुहोस्।
معنی تابلوها | فارسی
وقتی این تابلو را میبینید، به این معنی است:
در جاده پیش رو دستانداز و خطرات دیگری وجود دارد، بنابراین مراقب باشید.
Significado dos Sinais | Português
Quando você vir esta placa, significa o seguinte:
Há lombadas e outros perigos na estrada à frente, portanto, tenha cuidado.
Значение знаков на русском языке
Если вы видите этот знак, это означает следующее:
Впереди на дороге есть неровности и другие опасности, поэтому будьте осторожны.
සංඥා වල තේරුම | සිංහල
ඔබ මෙම ලකුණ දකින විට, එයින් අදහස් වන්නේ:
ඉදිරි මාර්ගයේ ගැටිති සහ වෙනත් අනතුරු ඇති බැවින් ප්රවේශම් වන්න.
Significado de los signos | Español
Cuando vea esta señal, significa lo siguiente: Hay baches y otros peligros en la carretera más adelante, así que tenga cuidado.
Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog
Kapag nakita mo ang palatandaang ito, ang ibig sabihin nito ay ang sumusunod:
May mga bumps at iba pang mga panganib sa daan, kaya mag-ingat.
ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย
เมื่อคุณเห็นป้ายนี้ หมายความว่า:
มีเนินและอันตรายอื่นๆ อยู่บนถนนข้างหน้า โปรดใช้ความระมัดระวัง
Значення знаків українською мовою
Коли ви бачите цей знак, це означає наступне:
На дорозі попереду є вибоїни та інші небезпеки, тому будьте обережні.
نشانی کے معنی | اردو
جب آپ یہ نشان دیکھتے ہیں تو اس کا مطلب یہ ہوتا ہے:
آگے سڑک پر ٹکرانے اور دیگر خطرات ہیں، لہذا محتاط رہیں۔
Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt
Khi bạn nhìn thấy biển báo này, điều đó có nghĩa là:
Có nhiều ổ gà và các mối nguy hiểm khác trên đường phía trước, vì vậy hãy cẩn thận.

