- 標識名｜車両通行止め
- １９か国語による標識名
- 標識の意味
- 標識の意味｜和文（フリガナつき）
- 標識の意味｜和文
- Meaning of signs | English
- 标志含义 | 中文
- معنى العلامات | العربية
- संकेतों का अर्थ | हिंदी
- Arti Tanda | Bahasa Indonesia
- អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ
- 표지의 의미 | 한국어
- Тэмдгийн утга | Монгол
- လက္ခဏာ | မြန်မာ
- चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली
- चिन्हहरूको अर्थ | फारसी
- Significado dos Sinais | Português
- Значение знаков на русском языке
- සංඥා වල තේරුම | සිංහල
- Significado de los signos | Español
- Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog
- ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย
- Значення знаків українською мовою
- نشانی کے معنی | اردو
- Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt
標識名｜車両通行止め
１９か国語による標識名
各言語を選択いただければ、各言語の簡易翻訳へ移動します
| Arabic | Chinese | English | Hindi | Indonesian |
| مغلق لجميع المركبات | 禁止所有车辆通行 | Closed to All Vehicles | सभी वाहनों के लिए बंद | Tutup untuk Semua Kendaraan |
| Khmer | Korean | Mongolian | Myanmar | Nepali |
| បិទចំពោះយានយន្តទាំងអស់។ | 모든 차량 통행 금지 | Бүх тээврийн хэрэгсэлд хаалттай | ယာဉ်အားလုံးကို ပိတ်ထားသည်။ | सबै सवारी साधनहरूको लागि बन्द |
| Persian | Portuguese | Russian | Sinhala | Spanish |
| به روی همه وسایل نقلیه بسته است | Fechado para todos os veículos | Закрыто для всех транспортных средств | සියලුම වාහන සඳහා වසා ඇත | Cerrado a todos los vehículos |
| Tagalog | Thai | Ukrainian | Urdu | Vietnamese |
| Sarado sa Lahat ng Sasakyan | ปิดให้บริการยานพาหนะทุกประเภท | Закрито для всіх транспортних засобів | Закрито для всіх транспортних засобів | Đóng cửa với tất cả các loại xe |
標識の意味
標識の意味｜和文（フリガナつき）
この標識 から向 こう側 の道路 は
車 （自動車 原動機付自転車 軽車両 ） が 通行 できない
標識の意味｜和文
この標識から向こう側の道路は車 （自動車 、原動機付自転車 軽車両 ）が通行できない
Meaning of signs | English
Vehicles (cars, motorbikes, light vehicles) cannot pass on the road beyond this sign.
标志含义 | 中文
车辆（汽车、摩托车、轻型车辆）不得在该标志之后通行。
معنى العلامات | العربية
لا يجوز للمركبات (السيارات، الدراجات النارية، المركبات الخفيفة) المرور على الطريق بعد هذه الإشارة.
संकेतों का अर्थ | हिंदी
वाहन (कार, मोटरबाइक, हल्के वाहन) इस चिन्ह से आगे सड़क पर नहीं गुजर सकते।
Arti Tanda | Bahasa Indonesia
Kendaraan (mobil, sepeda motor, kendaraan ringan) tidak dapat melintas di jalan melewati rambu ini.
អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ
យានជំនិះ (រថយន្ត ម៉ូតូ យានជំនិះ) មិនអាចឆ្លងកាត់ផ្លូវហួសពីសញ្ញានេះបានទេ។
표지의 의미 | 한국어
이 표지판 너머 도로에서는 차량(승용차, 오토바이, 경차)이 통행할 수 없습니다.
Тэмдгийн утга | Монгол
Тээврийн хэрэгсэл (машин, мотоцикль, хөнгөн тээврийн хэрэгсэл) энэ тэмдгээс цааш замаар явах боломжгүй.
လက္ခဏာ | မြန်မာ
ယာဉ်များ (မော်တော်ဆိုင်ကယ်၊ အပေါ့စားယာဉ်များ) သည် ဤဆိုင်းဘုတ်ကိုကျော်လွန်၍ လမ်းပေါ်တွင် ဖြတ်သန်းသွားလာခွင့်မပြုပါ။
चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली
यो चिन्हभन्दा बाहिरको बाटोमा सवारी साधनहरू (कार, मोटरसाइकल, हल्का सवारी साधन) जान सक्दैनन्।
चिन्हहरूको अर्थ | फारसी
यो चिन्हभन्दा बाहिरको बाटोमा सवारी साधनहरू (कार, मोटरसाइकल, हल्का सवारी साधन) जान सक्दैनन्।
Significado dos Sinais | Português
Veículos (carros, motos, veículos leves) não podem passar na estrada além desta placa.
Значение знаков на русском языке
Транспортным средствам (автомобилям, мотоциклам, легковым автомобилям) запрещено движение по дороге за пределами этого знака.
සංඥා වල තේරුම | සිංහල
මෙම ලකුණෙන් ඔබ්බට වාහන (මෝටර් රථ, යතුරුපැදි, සැහැල්ලු වාහන) මාර්ගයේ ගමන් කළ නොහැක.
Significado de los signos | Español
Los vehículos (coches, motos, vehículos ligeros) no pueden pasar por la carretera más allá de esta señal.
Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog
Vehicles (cars, motorbikes, light vehicles) cannot pass on the road beyond this sign.
ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย
ยานพาหนะ (รถยนต์, รถจักรยานยนต์, รถยนต์ขนาดเบา) ไม่สามารถสัญจรบนถนนเกินกว่าป้ายนี้ได้
Значення знаків українською мовою
Транспортні засоби (легкові автомобілі, мотоцикли, легкові транспортні засоби) не можуть проїжджати дорогою за цим знаком.
نشانی کے معنی | اردو
گاڑیاں (کاریں، موٹر سائیکلیں، ہلکی گاڑیاں) اس نشان سے آگے سڑک پر نہیں گزر سکتیں۔
Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt
Vehicles (cars, motorbikes, light vehicles) cannot pass on the road beyond this sign.
