- 標識名|通行止め
- 20か国語による標識名
- 標識の意味
- 標識の意味|和文(フリガナつき)
- 標識の意味|和文
- Meaning of signs | English
- 标志含义 | 中文
- معنى العلامات | العربية
- संकेतों का अर्थ | हिंदी
- Arti Tanda | Bahasa Indonesia
- អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ
- 표지의 의미 | 한국어
- Тэмдгийн утга | Монгол
- လက္ခဏာ | မြန်မာ
- चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली
- معنی تابلوها | فارسی
- Significado dos Sinais | Português
- Значение знаков на русском языке
- සංඥා වල තේරුම | සිංහල
- Significado de los signos | Español
- Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog
- ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย
- Значення знаків українською мовою
- نشانی کے معنی | اردو
- Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt
標識名|通行止め
20か国語による標識名
各言語を選択いただければ、各言語の簡易翻訳へ移動します
| Arabic | Chinese | English | Hindi | Indonesian |
| الطريق مغلق | 道路关闭 | Road Closed | मार्ग बंद | Jalan Ditutup |
| Khmer | Korean | Mongolian | Myanmar | Nepali |
| ផ្លូវបិទ | 도로 폐쇄 | Зам хаагдсан | လမ်းပိတ်ထားသည် | बाटो बन्द |
| Persian | Portuguese | Russian | Sinhala | Spanish |
| جاده بسته | Estrada fechada | Дорога закрыта | පාර වසා ඇත | Carretera Cerrada |
| Tagalog | Thai | Ukrainian | Urdu | Vietnamese |
| Sarado ang Daan | ปิดถนน | Дорога закрита | سڑک بند | Đường bị đóng |

標識の意味
標識の意味|和文(フリガナつき)
この標識 から向 こう側 の道路 は
歩行者 車 路面電車 のすべてが 通行 できない
標識の意味|和文
この標識から向こう側の道路は歩行者、車、路面電車のすべてが通行できない
Meaning of signs | English
The road beyond this sign is closed to pedestrians, cars, and trams.
标志含义 | 中文
车辆(汽车、摩托车、轻型车辆)不得在该标志之后通行。
معنى العلامات | العربية
الطريق خلف هذه العلامة مغلق للمشاة والسيارات والترام.
संकेतों का अर्थ | हिंदी
इस चिन्ह के आगे की सड़क पैदल यात्रियों, कारों और ट्रामों के लिए बंद है।
Arti Tanda | Bahasa Indonesia
Jalan setelah rambu ini ditutup untuk pejalan kaki, mobil, dan trem.
អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ
ផ្លូវហួសពីផ្លាកសញ្ញានេះត្រូវបានបិទសម្រាប់អ្នកថ្មើរជើង រថយន្ត និងរថភ្លើង។
표지의 의미 | 한국어
이 표지판 너머의 도로는 보행자, 자동차, 트램의 통행이 금지되어 있습니다.
Тэмдгийн утга | Монгол
Энэ тэмдгээс цааш явах зам нь явган зорчигч, машин, трамвай зэрэгт хаалттай.
လက္ခဏာ | မြန်မာ
ဤဆိုင်းဘုတ်ကျော်လွန်သောလမ်းသည် လမ်းသွားလမ်းလာများ၊ ကားများနှင့် ရထားများကို ပိတ်ထားသည်။
चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली
यो चिन्हभन्दा बाहिरको बाटो पैदल यात्री, कार र ट्रामका लागि बन्द छ।
معنی تابلوها | فارسی
جادهی پشت این تابلو برای عابران پیاده، ماشینها و ترامواها بسته است.
Significado dos Sinais | Português
A estrada além desta placa está fechada para pedestres, carros e bondes.
Значение знаков на русском языке
Дорога за этим знаком закрыта для пешеходов, автомобилей и трамваев.
සංඥා වල තේරුම | සිංහල
මෙම ලකුණෙන් ඔබ්බට යන මාර්ගය පදිකයින්, මෝටර් රථ සහ ට්රෑම් රථ සඳහා වසා ඇත.
Significado de los signos | Español
La carretera más allá de esta señal está cerrada para peatones, coches y tranvías.
Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog
Ang kalsada sa kabila ng karatulang ito ay sarado sa mga pedestrian, kotse, at tram.
ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย
ถนนหลังป้ายนี้ปิดสำหรับคนเดินเท้า รถยนต์ และรถราง
Значення знаків українською мовою
Дорога за цим знаком закрита для пішоходів, автомобілів та трамваїв.
نشانی کے معنی | اردو
اس نشان سے آگے کی سڑک پیدل چلنے والوں، کاروں اور ٹراموں کے لیے بند ہے۔
Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt
Con đường phía sau biển báo này bị cấm đối với người đi bộ, ô tô và xe điện.

