特定の種類の車両の通行区分

標識の意味

標識の意味｜和文（フリガナつき）

この標識ひょうしきは特定とくていされた車両しゃりょうが通行つうこうする通行帯つうこうたいをしてしています。この場合ばあい、次つぎの車両しゃりょうは指定していされた通行帯つうこうたいを走行そうこうしなければなりません。
大型貨物自動車おおがたかもつじどうしゃ
特定中型貨物自動車とくていちゅうがたかもつじどうしゃ
大型特殊自動車おおがたとくしゅじどうしゃ

標識の意味｜和文

この標識は特定された車両が通行する通行帯をしてしています。この場合次の車両は指定された通行帯を走行しなければなりません。
大型貨物自動車
特定中型自動車
大型特殊自動車

Meaning of signs | English

This sign indicates a lane for specified vehicles. In this case, the following vehicles must use the designated lane:
Large-Size Trucks
Specified medium-sized Trucks
Special Heavy Equipment

标志含义 | 中文

此标志指示指定车辆专用车道。以下车辆必须使用指定车道：

大型卡车
指定中型卡车
特种重型设备

معنى العلامات | العربية

تشير هذه اللافتة إلى مسار مخصص لمركبات محددة. في هذه الحالة، يجب على المركبات التالية استخدام المسار المخصص:

شاحنات كبيرة
شاحنات متوسطة الحجم
معدات ثقيلة خاصة

संकेतों का अर्थ | हिंदी

यह चिन्ह निर्दिष्ट वाहनों के लिए एक लेन दर्शाता है। इस स्थिति में, निम्नलिखित वाहनों को निर्दिष्ट लेन का उपयोग करना होगा:
बड़े आकार के ट्रक
निर्दिष्ट मध्यम आकार के ट्रक
विशेष भारी उपकरण

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Rambu ini menunjukkan lajur untuk kendaraan tertentu. Dalam hal ini, kendaraan berikut harus menggunakan lajur yang ditentukan:
Truk Besar
Truk Sedang Tertentu
Alat Berat Khusus

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

សញ្ញានេះបង្ហាញពីផ្លូវសម្រាប់យានជំនិះដែលបានបញ្ជាក់។ ក្នុងករណីនេះ យានជំនិះខាងក្រោមត្រូវប្រើគន្លងដែលបានកំណត់៖
ឡានដឹកទំនិញធុនធំ
ឡានដឹកទំនិញធុនមធ្យមដែលបានបញ្ជាក់
ឧបករណ៍ធ្ងន់ពិសេស

표지의 의미 | 한국어

이 표지판은 지정된 차량 전용 차선을 나타냅니다. 이 경우 다음 차량은 지정된 차선을 이용해야 합니다.
대형 트럭
지정된 중형 트럭
특수 중장비

Тэмдгийн утга | Монгол

Энэ тэмдэг нь заасан тээврийн хэрэгслийн эгнээг заана. Энэ тохиолдолд дараахь тээврийн хэрэгсэл зориулалтын эгнээгээр явах ёстой.
Том оврын ачааны машин
Тодорхойлсон дунд оврын ачааны машин
Тусгай хүнд даацын тоног төхөөрөмж

လက္ခဏာ | မြန်မာ

ဤဆိုင်းဘုတ်သည် သတ်မှတ်ထားသော ယာဉ်များအတွက် လမ်းသွားကို ညွှန်ပြသည်။ ဤအခြေအနေတွင်၊ အောက်ဖော်ပြပါယာဉ်များသည် သတ်မှတ်ထားသောလမ်းကြောကို အသုံးပြုရပါမည်-
ဆိုက်ကားကြီးများ
သတ်မှတ်ထားသော အလတ်စား ကုန်ကားများ
အထူးအကြီးစားစက်ကိရိယာ

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

यो चिन्हले निर्दिष्ट सवारी साधनहरूको लागि लेनलाई संकेत गर्दछ। यस अवस्थामा, निम्न सवारी साधनहरूले तोकिएको लेन प्रयोग गर्नुपर्छ:
ठूला आकारका ट्रकहरू
निर्दिष्ट मध्यम आकारका ट्रकहरू
विशेष भारी उपकरण

معنی تابلوها | فارسی

این علامت، خط ویژه‌ای را برای وسایل نقلیه مشخص شده نشان می‌دهد. در این صورت، وسایل نقلیه زیر باید از خط تعیین شده استفاده کنند:
کامیون‌های بزرگ
کامیون‌های متوسط ​​مشخص شده
تجهیزات سنگین ویژه

Significado dos Sinais | Português

Esta placa indica uma faixa para veículos específicos. Neste caso, os seguintes veículos devem usar a faixa designada:
Caminhões de grande porte
Caminhões de médio porte específicos
Equipamentos pesados ​​especiais

Значение знаков на русском языке

Этот знак обозначает полосу для движения определённых транспортных средств. В этом случае следующие транспортные средства обязаны использовать выделенную полосу:
Крупногабаритные грузовики
Определённые грузовики среднего размера
Специальная тяжёлая техника

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

මෙම ලකුණ මඟින් නිශ්චිත වාහන සඳහා මංතීරුවක් දක්වයි. මෙම අවස්ථාවේදී, පහත සඳහන් වාහන නම් කරන ලද මංතීරුව භාවිතා කළ යුතුය:
විශාල ප්‍රමාණයේ ට්‍රක් රථ
නිශ්චිත මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ ට්‍රක් රථ
විශේෂ බර උපකරණ

Significado de los signos | Español

Esta señal indica un carril para vehículos específicos. En este caso, los siguientes vehículos deben usar el carril designado:

Camiones de gran tamaño

Camiones medianos específicos

Maquinaria pesada especial

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Ang sign na ito ay nagpapahiwatig ng isang lane para sa mga tinukoy na sasakyan. Sa kasong ito, dapat gamitin ng mga sumusunod na sasakyan ang itinalagang lane:
Malaking Laki na Truck
Tinukoy na medium-sized na Truck
Espesyal na Malakas na Kagamitan

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

ป้ายนี้ระบุช่องทางเดินรถที่กำหนด ในกรณีนี้ ยานพาหนะต่อไปนี้ต้องใช้ช่องทางเดินรถที่กำหนด:
รถบรรทุกขนาดใหญ่
รถบรรทุกขนาดกลางที่กำหนด
เครื่องจักรกลหนักพิเศษ

Значення знаків українською мовою

Цей знак вказує на смугу руху для певних транспортних засобів. У цьому випадку такі транспортні засоби повинні використовувати позначену смугу:
Великогабаритні вантажівки
Певні середньогабаритні вантажівки
Спеціальна важка техніка

نشانی کے معنی | اردو۔

یہ نشان مخصوص گاڑیوں کے لیے ایک لین کی نشاندہی کرتا ہے۔ اس صورت میں، درج ذیل گاڑیوں کو مقرر کردہ لین کا استعمال کرنا چاہیے:
بڑے سائز کے ٹرک
متعین درمیانے درجے کے ٹرک
خصوصی بھاری سامان

Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt

Biển báo này chỉ làn đường dành riêng cho các loại xe được chỉ định. Trong trường hợp này, các loại xe sau đây phải sử dụng làn đường được chỉ định:
Xe tải cỡ lớn
Xe tải cỡ trung được chỉ định
Thiết bị hạng nặng đặc biệt