許可車両専用（タクシー）

標識の意味

標識の意味｜和文（フリガナつき）

この標識ひょうしき が表示ひょうじ されている場合ばあい には、次つぎ のことを示しめ しています
標示板ひょうじばん に示しめ された車くるま （タクシーたくしー ）で道路管理者どうろかんりしゃ の許可きょか を受う けた車くるま が停留ていりゅう することができる施設しせつ である

標識の意味｜和文

この標識 が表示 されている場合 には、次 のことを示 しています
標示板 に示 された車 （タクシー ）で道路管理者 の許可 を受 けた車 が停留 することができる施設 である

Meaning of signs | English

When this sign is displayed, it indicates the following: The facility is a place where vehicles (taxis) designated on the signboard and approved by the road administrator can stop.

标志含义 | 中文

当此标志显示时，表示：该设施是标志牌上指定的、经道路管理部门批准的车辆（出租车）可以停车的地方。

معنى العلامات | العربية

عند عرض هذه العلامة فإنها تشير إلى ما يلي: المنشأة هي مكان يمكن للمركبات (سيارات الأجرة) المحددة على اللوحة والتي وافق عليها مسؤول الطريق التوقف فيه.

संकेतों का अर्थ | हिंदी

जब यह चिह्न प्रदर्शित किया जाता है, तो यह निम्नलिखित को इंगित करता है: सुविधा वह स्थान है जहां चिह्न पर निर्दिष्ट वाहन (जैसे रूट बसें और चार्टर्ड बसें) सड़क प्रशासक की अनुमति से रुक सकते हैं।

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Bila rambu ini dipajang, artinya adalah sebagai berikut: Fasilitas tersebut merupakan tempat pemberhentian kendaraan (taksi) yang tercantum pada papan tanda dan disetujui oleh pengelola jalan.

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

នៅពេលដែលសញ្ញានេះត្រូវបានបង្ហាញ វាបង្ហាញដូចខាងក្រោម៖ កន្លែងផ្តល់សេវា គឺជាកន្លែងដែលយានជំនិះ (តាក់ស៊ី) ដែលកំណត់នៅលើផ្លាកសញ្ញា និងយល់ព្រមដោយអ្នកគ្រប់គ្រងផ្លូវអាចឈប់បាន។

표지의 의미 | 한국어

이 표지판이 표시되면 다음 사항을 나타냅니다. 해당 시설은 표지판에 지정되어 도로관리자가 승인한 차량(택시)이 정차할 수 있는 장소입니다.

Тэмдгийн утга | Монгол

Энэ тэмдгийг харуулах үед дараахь зүйлийг заана: Тухайн байгууламж нь тэмдэгт дээр заасан, замын удирдах газраас зөвшөөрсөн тээврийн хэрэгсэл (такси) зогсох боломжтой газар юм.

လက္ခဏာ | မြန်မာ

ဤဆိုင်းဘုတ်ကိုပြသသောအခါတွင်၊ ၎င်းသည် အောက်ပါတို့ကို ညွှန်ပြသည်- အဆိုပါ စက်ရုံသည် ဆိုင်းဘုတ်ပေါ်တွင် သတ်မှတ်ထားသော ယာဉ်များ (အငှားယာဉ်များ) ဖြစ်ပြီး လမ်းစီမံခန့်ခွဲသူမှ ခွင့်ပြုထားသော ရပ်တန့်နိုင်သော နေရာဖြစ်သည်။

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

जब यो चिन्ह प्रदर्शित हुन्छ, यसले निम्न कुराहरूलाई संकेत गर्दछ: सुविधा भनेको त्यस्तो ठाउँ हो जहाँ साइनबोर्डमा तोकिएका र सडक प्रशासकद्वारा अनुमोदित सवारी साधनहरू (ट्याक्सीहरू) रोक्न सक्छन्।

معنی تابلوها | فارسی

وقتی این تابلو نمایش داده می‌شود، نشان‌دهنده‌ی موارد زیر است: این مرکز مکانی است که وسایل نقلیه (تاکسی‌ها) که روی تابلو مشخص شده‌اند و توسط مدیر راه تأیید شده‌اند، می‌توانند در آن توقف کنند.

Significado dos Sinais | Português

Quando esta placa estiver afixada, indica o seguinte: O local é um ponto de parada onde veículos (táxis) designados na placa e aprovados pela administração rodoviária podem parar.

Значение знаков на русском языке

Установка данного знака означает следующее: объект является местом, где могут останавливаться транспортные средства (такси), обозначенные на знаке и одобренные администратором дороги.

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

මෙම ලකුණ ප්‍රදර්ශනය කළ විට, එය පහත සඳහන් දේ දක්වයි: පහසුකම යනු සංඥා පුවරුවේ නම් කර ඇති සහ මාර්ග පරිපාලක විසින් අනුමත කරන ලද වාහන (කුලී රථ) නතර කළ හැකි ස්ථානයකි.

Significado de los signos | Español

Cuando se muestra esta señal, indica lo siguiente: La instalación es un lugar donde pueden detenerse los vehículos (taxis) designados en el letrero y aprobados por el administrador vial.

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Kapag ipinakita ang karatulang ito, ipinapahiwatig nito ang sumusunod: Ang pasilidad ay isang lugar kung saan maaaring huminto ang mga sasakyan (taxi) na nakatalaga sa signboard at inaprubahan ng administrator ng kalsada.

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

เมื่อแสดงป้ายนี้ แสดงว่า สถานที่ดังกล่าวคือสถานที่ให้ยานพาหนะ (แท็กซี่) ที่ระบุไว้ในป้ายและได้รับอนุมัติจากผู้ดูแลถนนสามารถหยุดได้

Значення знаків українською мовою

Коли цей знак розміщено, він означає наступне: Об’єкт – це місце, де можуть зупинятися транспортні засоби (таксі), позначені на знаку та схвалені адміністратором дороги.

نشانی کے معنی | اردو

جب یہ نشان ظاہر ہوتا ہے، تو یہ درج ذیل کی طرف اشارہ کرتا ہے: سہولت ایک ایسی جگہ ہے جہاں سائن بورڈ پر نامزد اور سڑک کے منتظم کی طرف سے منظور شدہ گاڑیاں (ٹیکسیاں) رک سکتی ہیں۔

Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt

Khi biển báo này được hiển thị, nó chỉ ra thông tin sau: Cơ sở này là nơi các phương tiện (taxi) được chỉ định trên biển báo và được cơ quan quản lý đường bộ chấp thuận có thể dừng lại.