- 標識名:自転車横断帯
- 20か国語による標識名
- 標識の意味
- 標識の意味|和文(フリガナつき)
- 標識の意味|和文
- Meaning of signs | English
- 标志含义 | 中文
- معنى العلامات | العربية
- संकेतों का अर्थ | हिंदी
- Arti Tanda | Bahasa Indonesia
- អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ
- 표지의 의미 | 한국어
- Тэмдгийн утга | Монгол
- လက္ခဏာ | မြန်မာ
- चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली
- معنی تابلوها | فارسی
- Significado dos Sinais | Português
- Значение знаков на русском языке
- සංඥා වල තේරුම | සිංහල
- Significado de los signos | Español
- Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog
- ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย
- Значення знаків українською мовою
- نشانی کے معنی | اردو
- Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt
標識名:自転車横断帯
20か国語による標識名
各言語を選択いただければ、各言語の簡易翻訳へ移動します
| Arabic | Chinese | English | Hindi | Indonesian |
| ممر عبور الدراجات | 自行车过街道 | Bicycle Crossing Lane | साइकिल क्रॉसिंग लेन | Jalur Penyeberangan Sepeda |
| Khmer | Korean | Mongolian | Myanmar | Nepali |
| ផ្លូវកង់ឆ្លងកាត់ | 자전거 횡단도로 | Унадаг дугуйн гарц | စက်ဘီးဖြတ်လမ်းသွယ် | साइकल क्रसिङ लेन |
| Persian | Portuguese | Russian | Sinhala | Spanish |
| خط عبور دوچرخه | Faixa de travessia de bicicleta | Полоса для велосипедного перехода | බයිසිකල් හරස් මංතීරුව | Carril de cruce de bicicletas |
| Tagalog | Thai | Ukrainian | Urdu | Vietnamese |
| Bicycle Crossing Lane | แนวทางการข้ามถนนสำหรับคนเดินเท้าหรือทางจักรยาน | Велосипедний пров | بائیسکل کراسنگ لین | Làn đường dành cho xe đạp |

標識の意味
標識の意味|和文(フリガナつき)
この標示が示 されている場合 には、次 のことを示 しています。
この標示は自転車横断帯であることを示します。
標識の意味|和文
この標示が示されている場合には、次のことを示 しています。
この標示は自転車横断帯であることを示します
Meaning of signs | English
When this sign is displayed, it indicates the following:
This sign indicates a bicycle crossing
标志含义 | 中文
此标志亮起时,表示:
此标志表示自行车道。
معنى العلامات | العربية
عند عرض هذه اللافتة، فإنها تشير إلى ما يلي:
تشير هذه اللافتة إلى معبر للدراجات الهوائية
संकेतों का अर्थ | हिंदी
जब यह चिन्ह प्रदर्शित होता है, तो यह निम्नलिखित का संकेत देता है:
यह चिन्ह साइकिल क्रॉसिंग को दर्शाता है
Arti Tanda | Bahasa Indonesia
Saat rambu ini ditampilkan, artinya:
Rambu ini menunjukkan penyeberangan sepeda
អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ
នៅពេលដែលសញ្ញានេះត្រូវបានបង្ហាញ វាបង្ហាញដូចខាងក្រោម៖
សញ្ញានេះបង្ហាញពីការជិះកង់ឆ្លងកាត់
표지의 의미 | 한국어
이 표지판이 표시되면 다음을 나타냅니다.
이 표지판은 보행자 횡단보도 또는 자전거 횡단보도가 있음을 나타냅니다.
Тэмдгийн утга | Монгол
Энэ тэмдэг гарч ирэхэд дараахь зүйлийг заана.
Энэ тэмдэг нь унадаг дугуйн гарцыг илтгэнэ
လက္ခဏာ | မြန်မာ
ဤနိမိတ်လက္ခဏာကိုပြသသောအခါ၊ ၎င်းသည်အောက်ပါအတိုင်းဖော်ပြသည်။
ဤဆိုင်းဘုတ်သည် စက်ဘီးဖြတ်ကူးခြင်းကို ညွှန်ပြသည်။
चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली
जब यो चिन्ह प्रदर्शित हुन्छ, यसले निम्न संकेत गर्दछ:
यो चिन्हले साइकल क्रसिङलाई संकेत गर्दछ
معنی تابلوها | فارسی
وقتی این تابلو نمایش داده میشود، موارد زیر را نشان میدهد:
این تابلو نشاندهندهی محل عبور دوچرخه است.
Significado dos Sinais | Português
Quando esta placa estiver afixada, ela indica o seguinte:
Esta placa indica uma passagem para bicicletas.
Значение знаков на русском языке
Этот знак означает следующее:
Этот знак обозначает велосипедный переход.
සංඥා වල තේරුම | සිංහල
මෙම ලකුණ දර්ශනය වූ විට, එය පහත සඳහන් දේ දක්වයි:
මෙම ලකුණ බයිසිකල් හරස් මාර්ගයක් දක්වයි.
Significado de los signos | Español
Cuando se muestra esta señal, indica lo siguiente: Esta señal indica un cruce para bicicletas.
Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog
Kapag ipinakita ang sign na ito, ipinapahiwatig nito ang sumusunod:
Ang karatulang ito ay nagpapahiwatig ng pagtawid ng bisikleta
ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย
เมื่อแสดงป้ายนี้ จะระบุสิ่งต่อไปนี้:
ป้ายนี้ระบุทางข้ามจักรยาน
Значення знаків українською мовою
Коли цей знак розміщено, він означає наступне:
Цей знак вказує на велосипедний перехід.
نشانی کے معنی | اردو
جب یہ نشان ظاہر ہوتا ہے، تو یہ درج ذیل کی طرف اشارہ کرتا ہے:
یہ نشان ایک سائیکل کراسنگ کی نشاندہی کرتا ہے۔
Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt
Khi biển báo này được hiển thị, nó sẽ chỉ ra những điều sau:
Biển báo này chỉ ra lối đi dành cho xe đạp

