- 標識名:平行駐車
- 20か国語による標識名
- 標識の意味
- 標識の意味|和文(フリガナつき)
- 標識の意味|和文
- Meaning of signs | English
- 标志含义 | 中文
- معنى العلامات | العربية
- संकेतों का अर्थ | हिंदी
- Arti Tanda | Bahasa Indonesia
- អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ
- 표지의 의미 | 한국어
- Тэмдгийн утга | Монгол
- လက္ခဏာ | မြန်မာ
- चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली
- معنی تابلوها | فارسی
- Significado dos Sinais | Português
- Значение знаков на русском языке
- සංඥා වල තේරුම | සිංහල
- Significado de los signos | Español
- Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog
- ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย
- Значення знаків українською мовою
- نشانی کے معنی | اردو۔
- Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt
標識名:平行駐車
20か国語による標識名
各言語を選択いただければ、各言語の簡易翻訳へ移動します
| Arabic | Chinese | English | Hindi | Indonesian |
| مواقف موازية | 平行停车 | Parallel parking | समानांतर पार्किंग | Parkir paralel |
| Khmer | Korean | Mongolian | Myanmar | Nepali |
| កន្លែងចតរថយន្តស្របគ្នា។ | 평행주차 | Зэрэгцээ зогсоол | အပြိုင်ပါကင် | समानान्तर पार्किंग |
| Persian | Portuguese | Russian | Sinhala | Spanish |
| پارکینگ موازی | Estacionamento paralelo | Параллельная парковка | සමාන්තර වාහන නැවැත්වීම | CEstacionamiento paralelo |
| Tagalog | Thai | Ukrainian | Urdu | Vietnamese |
| Parallel parking | ที่จอดรถขนาน | Паралельна парковка | متوازی پارکنگ | Đỗ xe song song |

標識の意味
標識の意味|和文(フリガナつき)
この標識 が示 されている場合 には、次 のことを示 しています
車 を駐車 するときには、道路 の端 に対 して平行 にしなければなりません
標識の意味|和文
この標識 が示 されている場合 には、次 のことを示 しています
車 を駐車 するときには、道路 の端 に対 して平行 にしなければなりません
Meaning of signs | English
When you see this sign, it means that you must park your car parallel to the edge of the road.
标志含义 | 中文
看到这个标志,就表示你必须将车平行于路边停车。
معنى العلامات | العربية
عندما ترى هذه العلامة، فهذا يعني أنه يجب عليك ركن سيارتك بشكل موازٍ لحافة الطريق.
संकेतों का अर्थ | हिंदी
जब आप यह चिन्ह देखते हैं तो इसका मतलब है कि आपको अपनी कार सड़क के किनारे समानांतर पार्क करनी होगी।
Arti Tanda | Bahasa Indonesia
Bila Anda melihat rambu ini, artinya Anda harus memarkir mobil Anda sejajar dengan tepi jalan.
អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ
នៅពេលអ្នកឃើញសញ្ញានេះ មានន័យថាអ្នកត្រូវចតរថយន្តរបស់អ្នកស្របទៅនឹងគែមផ្លូវ។
표지의 의미 | 한국어
이 표지판이 보이면 도로 가장자리와 평행하게 차를 주차해야 한다는 의미입니다.
Тэмдгийн утга | Монгол
Энэ тэмдгийг хараад та машинаа замын захад зэрэгцүүлэн байрлуулах ёстой гэсэн үг юм.
လက္ခဏာ | မြန်မာ
ဤဆိုင်းဘုတ်ကိုမြင်ရသောအခါ၊ သင်သည်သင်၏ကားကိုလမ်း၏အစွန်းနှင့်အပြိုင်ရပ်ရမည်ဟုဆိုလိုသည်။
चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली
जब तपाईंले यो चिन्ह देख्नुहुन्छ, यसको अर्थ तपाईंले आफ्नो कार सडकको किनारमा समानान्तर पार्क गर्नुपर्छ।
معنی تابلوها | فارسی
وقتی این تابلو را میبینید، به این معنی است که باید ماشین خود را موازی با لبه جاده پارک کنید.
Significado dos Sinais | Português
Ao ver esta placa, significa que você deve estacionar seu carro paralelamente à beira da estrada.
Значение знаков на русском языке
Если вы видите этот знак, это означает, что вы должны припарковать свой автомобиль параллельно краю дороги.
සංඥා වල තේරුම | සිංහල
ඔබ මෙම පුවරුව දකින විට, එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ ඔබේ මෝටර් රථය පාරේ කෙළවරට සමාන්තරව නවතා තැබිය යුතු බවයි.
Significado de los signos | Español
Cuando vea esta señal, significa que debe estacionar su coche en paralelo al borde de la carretera.
Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog
Kapag nakita mo ang karatulang ito, nangangahulugan ito na dapat mong iparada ang iyong sasakyan sa gilid ng kalsada.
ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย
เมื่อคุณเห็นป้ายนี้ แสดงว่าคุณต้องจอดรถขนานกับขอบถนน
Значення знаків українською мовою
Коли ви бачите цей знак, це означає, що вам потрібно паркувати автомобіль паралельно краю дороги.
نشانی کے معنی | اردو۔
جب آپ یہ نشان دیکھتے ہیں، تو اس کا مطلب ہے کہ آپ کو اپنی کار سڑک کے کنارے کے متوازی کھڑی کرنی چاہیے۔
Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt
Khi bạn nhìn thấy biển báo này, điều đó có nghĩa là bạn phải đỗ xe song song với mép đường.

