路側帯－①｜路側帯

標識標示の意味

標識標示の意味｜和文（フリガナつき）

歩道ほどうがない道路どうろ又は道路どうろの歩道ほどうがない側がわに設置せっちされ、車道しゃどうと分離ぶんりすることにより歩道ほどうと同様どうように扱あつかい、歩行者ほこうしゃの通行つうこうための帯状おびじょうの部分ぶぶんを指さす。

標識標示の意味｜和文

歩道歩道がない道路又は道路の歩道がない側に設置され、車道と分離することにより歩道と同様に扱い、歩行者の通行ための帯状の部分を指す。

Meaning of signs | English

Sidewalks are strips of roadway that are installed on roads without sidewalks or on the side of roads without sidewalks, and are treated like sidewalks by being separated from the roadway.

标志含义 | 中文

人行道是指在没有行人道的道路上或道路两侧安装的狭长路面，其处理方式与人行道相同，与道路分离。

معنى العلامات | العربية

الأرصفة هي شرائط من الطريق يتم تركيبها على الطرق بدون أرصفة أو على جانب الطرق بدون أرصفة، ويتم التعامل معها مثل الأرصفة من خلال فصلها عن الطريق.

संकेतों का अर्थ | हिंदी

फुटपाथ सड़क की वे पट्टियां होती हैं जो फुटपाथ रहित सड़कों पर या फुटपाथ रहित सड़कों के किनारे लगाई जाती हैं, तथा सड़क से अलग करके फुटपाथ की तरह ही व्यवहार किया जाता है।

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Trotoar adalah jalur jalan yang dipasang pada jalan tanpa trotoar atau pada sisi jalan tanpa trotoar, dan diperlakukan seperti trotoar karena dipisahkan dari jalan raya.

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

ចិញ្ចើមផ្លូវគឺជាបន្ទះនៃផ្លូវថ្នល់ដែលត្រូវបានដំឡើងនៅលើផ្លូវដែលគ្មានចិញ្ចើមផ្លូវ ឬនៅសងខាងផ្លូវដែលគ្មានចិញ្ចើមផ្លូវ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកដូចជាចិញ្ចើមផ្លូវដោយបំបែកចេញពីផ្លូវថ្នល់។

표지의 의미 | 한국어

보도는 보도가 없는 도로에 설치되거나 보도가 없는 도로의 측면에 설치된 도로 띠로, 도로와 분리되어 있어 보도처럼 취급됩니다.

Тэмдгийн утга | Монгол

Явган хүний ​​зам гэдэг нь явган хүний ​​замгүй болон явган хүний ​​замгүй замын хажуу талд суурилуулсан, зорчих хэсгийн хэсгээс тусгаарласнаар явган хүний ​​зам мэт харагдуулдаг зурвас юм.

လက္ခဏာ | မြန်မာ

စင်္ကြန်များဆိုသည်မှာ လမ်းဘေးမရှိသောလမ်းများ သို့မဟုတ် စင်္ကြန်မရှိသောလမ်းများပေါ်တွင် တပ်ဆင်ထားသော လမ်းမျဉ်းများဖြစ်ပြီး လမ်းဘေးမှ ခွဲထားခြင်းဖြင့် လမ်းစင်္ကြံများကဲ့သို့ သဘောထားကြသည်။

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

फुटपाथ भनेको सडकका स्ट्रिपहरू हुन् जुन फुटपाथ बिनाका सडकहरूमा वा फुटपाथ बिनाका सडकहरूको छेउमा जडान गरिन्छन्, र सडकबाट अलग गरेर फुटपाथ जस्तै व्यवहार गरिन्छन्।

معنی تابلوها | فارسی

پیاده‌روها نوارهایی از جاده هستند که در جاده‌های بدون پیاده‌رو یا در کنار جاده‌های بدون پیاده‌رو نصب می‌شوند و با جدا شدن از جاده، مانند پیاده‌رو با آنها رفتار می‌شود.

Significado dos Sinais | Português

As calçadas são faixas de rodagem instaladas em ruas sem calçadas ou nas laterais de ruas sem calçadas, e são tratadas como calçadas por serem separadas da pista de rolamento.

Значение знаков на русском языке

Тротуары — это полосы дорожного полотна, которые устанавливаются на дорогах без тротуаров или на обочинах дорог без тротуаров и рассматриваются как тротуары, поскольку отделены от проезжей части.

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

පදික වේදිකා යනු පදික වේදිකා නොමැති මාර්ගවල හෝ පදික වේදිකා නොමැති මාර්ග දෙපස සවි කර ඇති මාර්ග තීරු වන අතර ඒවා මාර්ගයෙන් වෙන් කිරීමෙන් පදික වේදිකා ලෙස සලකනු ලැබේ.

Significado de los signos | Español

Las aceras son franjas de calzada que se instalan en carreteras sin aceras o en los laterales de carreteras sin aceras, y se tratan como aceras al estar separadas de la calzada.

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Ang mga bangketa ay mga piraso ng kalsada na inilalagay sa mga kalsadang walang bangketa o sa gilid ng mga kalsadang walang bangketa, at itinuturing na parang mga bangketa sa pamamagitan ng pagkakahiwalay sa daanan.

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

ทางเท้าคือแถบถนนที่ติดตั้งบนถนนที่ไม่มีทางเท้าหรือข้างถนนที่ไม่มีทางเท้า และจะได้รับการปฏิบัติเหมือนทางเท้าโดยแยกออกจากถนน

Значення знаків українською мовою

Тротуари – це смуги дорожнього покриття, що встановлюються на дорогах без тротуарів або на узбіччі доріг без тротуарів і розглядаються як тротуари, оскільки відокремлені від проїжджої частини.

نشانی کے معنی | اردوبند ہے۔

فٹ پاتھ روڈ وے کی پٹیاں ہیں جو فٹ پاتھ کے بغیر سڑکوں پر یا بغیر فٹ پاتھ کے سڑکوں کے کناروں پر نصب کی جاتی ہیں، اور سڑک کے راستے سے الگ کر کے فٹ پاتھ کی طرح برتاؤ کیا جاتا ہے۔

Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt

Vỉa hè là những dải đường được lắp đặt trên những con đường không có vỉa hè hoặc bên lề những con đường không có vỉa hè và được coi như vỉa hè bằng cách tách biệt khỏi lòng đường.