追い越し禁止

標識名｜追い越し禁止
1. ２０か国語による標識名
2. 標識の意味

標識名｜追い越し禁止

２０か国語による標識名

各言語を選択いただければ、各言語の簡易翻訳へ移動します

Arabic	Chinese	English	Hindi	Indonesian
لا تجاوز	没有超车	No Overtaking	कोई वचन नहीं	Tidak Menyalip
Khmer	Korean	Mongolian	Myanmar	Nepali
គ្មានការជែង	추월 금지	Гүйцэж түрүүлэхгүй	ကျော်တက်ခြင်းမရှိ	ओभरटेकिङ छैन
Persian	Portuguese	Russian	Sinhala	Spanish
بدون سبقت	Sem ultrapassagens	Обгон запрещен	අභිබවා යාමක් නැත	No rebasar
Tagalog	Thai	Ukrainian	Urdu	Vietnamese
Walang Overtaking	ไม่มีการแซง	Без обгону	کوئی اوورٹیکنگ نہیں۔	Không vượt

標識の意味

標識の意味｜和文（フリガナつき）

この標識ひょうしきから向むこう側がわの道路どうろは次つぎのように定さだめられています
車くるまは自動車じどうしゃや一般原動機付自転車いっぱんげんどうきつきじてんしゃを追おい越こしをしてはいけません

標識の意味｜和文

この標識から向こう側の道路は次のように定められています
車は自動車や一般原動機付自転車を追い越しをしてはいけません

Meaning of signs | English

The road beyond this sign is regulated as follows: Vehicles must not overtake automobiles or general mopeds.

标志含义 | 中文

此标志以外的道路规定如下：车辆不得超越汽车或机动自行车。

معنى العلامات | العربية

يتم تنظيم الطريق بعد هذه العلامة على النحو التالي: لا يجوز للمركبات تجاوز السيارات أو الدراجات النارية العامة.

संकेतों का अर्थ | हिंदी

इस चिन्ह के आगे सड़क का नियमन इस प्रकार किया जाता है: वाहनों को ऑटोमोबाइल या सामान्य मोपेड से आगे नहीं निकलना चाहिए।

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Jalan setelah rambu ini diatur sebagai berikut: Kendaraan tidak boleh menyalip mobil atau sepeda motor umum.

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

ถนนที่อยู่ถัดจากป้ายนี้ มีข้อกำหนดไว้ดังนี้ รถต้องไม่แซงรถยนต์หรือรถจักรยานยนต์ทั่วไป

표지의 의미 | 한국어

이 표지판 너머의 도로는 다음과 같이 규제됩니다. 차량은 승용차나 일반 모페드를 추월할 수 없습니다.

Тэмдгийн утга | Монгол

Энэ тэмдгээс цааш явах замыг дараах байдлаар зохицуулна: Тээврийн хэрэгсэл нь автомашин болон ерөнхий мопедийг гүйцэж түрүүлэх ёсгүй.

လက္ခဏာ | မြန်မာ

यस चिन्हभन्दा बाहिरको बाटो निम्नानुसार नियमन गरिएको छ: सवारी साधनहरूले अटोमोबाइल वा सामान्य मोपेडहरूलाई ओभरटेक गर्नु हुँदैन।

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

यो चिन्हभन्दा बाहिरको बाटो निम्नानुसार नियमन गरिएको छ: कारहरू पार्क गर्न वा रोक्न सकिँदैन। (यस अवस्थामा, यसको अर्थ ८:०० देखि २०:०० बजेसम्म पार्किङ र रोक्न निषेध गरिएको छ।)

معنی تابلوها | فارسی

جاده‌ی پشت این تابلو به شرح زیر تنظیم شده است: وسایل نقلیه نباید از اتومبیل‌ها یا موتورسیکلت‌های معمولی سبقت بگیرند.

Significado dos Sinais | Português

A estrada além deste sinal é regulamentada da seguinte forma: veículos não devem ultrapassar automóveis ou ciclomotores em geral.

Значение знаков на русском языке

Дорога за этим знаком регулируется следующим образом: транспортным средствам запрещается обгонять автомобили и мопеды.

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

මෙම ලකුණෙන් ඔබ්බට යන මාර්ගය පහත පරිදි නියාමනය කර ඇත: වාහන මෝටර් රථ හෝ සාමාන්‍ය මොපෙඩ් අභිබවා නොයා යුතුය.

Significado de los signos | Español

El camino más allá de esta señal está regulado de la siguiente manera: los vehículos no deben adelantar a los automóviles o ciclomotores en general.

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Ang kalsada sa kabila ng karatulang ito ay kinokontrol tulad ng sumusunod: Hindi dapat lampasan ng mga sasakyan ang mga sasakyan o mga pangkalahatang moped.