車両（組合せ）通行止め

標識名｜車両（組合せ）通行止め
1. １９か国語による標識名
2. 標識の意味

標識名｜車両（組合せ）通行止め

１９か国語による標識名

各言語を選択いただければ、各言語の簡易翻訳へ移動します

Arabic	Chinese	English	Hindi	Indonesian
إغلاق الطريق للمركبات (المركبة)	车辆（组合）道路封闭	Vehicle (combination) road closure	वाहन (संयोजन) सड़क बंद	Penutupan jalan kendaraan (kombinasi)
Khmer	Korean	Mongolian	Myanmar	Nepali
ការបិទផ្លូវយានយន្ត (រួមបញ្ចូលគ្នា)	차량(조합) 도로 폐쇄	Тээврийн хэрэгсэл (хосолсон) замыг хаах	ယာဉ်(တွဲ)လမ်းပိတ်	सवारी साधन (संयोजन) सडक बन्द
Persian	Portuguese	Russian	Sinhala	Spanish
بسته شدن جاده با وسیله نقلیه (ترکیبی)	Fechamento de estrada por veículo (combinação)	Закрытие дороги для транспортного средства (комбинации)	වාහන (සංයෝජන) මාර්ග වසා දැමීම	Cierre de carretera por vehículo (combinación)
Tagalog	Thai	Ukrainian	Urdu	Vietnamese
Pagsasara ng kalsada ng sasakyan (kumbinasyon).	การปิดถนนสำหรับยานพาหนะ (แบบรวม)	Перекриття дороги для транспортних засобів (складових частин)	گاڑیاں (مجموعہ) سڑک کی بندش	Đóng đường dành cho xe (kết hợp)

標識の意味

標識の意味｜和文（フリガナつき）

この標識ひょうしきから向むこう側がわの道路どうろは次つぎのように定さだめられています
この場合ばあいは次つぎの車両しゃりょうは通行つうこうできません
自動車じどうしゃ
一般いっぱん原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃ

標識の意味｜和文

この標識から向こう側の道路は次のように定められています
この場合は次の車両は通行できません
自動車
一般原動機付自転車

Meaning of signs | English

The road beyond this sign is regulated as follows: In this case, the following vehicles are prohibited from passing: Cars
GeneralMopeds

标志含义 | 中文

此标志以外的道路管制如下：在这种情况下，以下车辆禁止通行：汽车
普通轻便摩托车

معنى العلامات | العربية

يُنظَّم الطريق بعد هذه اللافتة على النحو التالي: في هذه الحالة، يُمنع مرور المركبات التالية: السيارات
عام
الدراجات النارية

संकेतों का अर्थ | हिंदी

इइस चिन्ह के आगे की सड़क इस प्रकार विनियमित है: इस स्थिति में, निम्नलिखित वाहनों का गुजरना प्रतिबंधित है: कारें
सामान्य मोपेड

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

JThe road beyond this sign is regulated as follows: In this case, the following vehicles are prohibited from passing: Cars
GeneralMopeds

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

ផ្លូវហួសពីផ្លាកសញ្ញានេះ ត្រូវកំណត់ដូចតទៅ៖ ក្នុងករណីនេះ យានជំនិះខាងក្រោមត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យឆ្លងកាត់៖ រថយន្ត
GeneralMopeds

표지의 의미 | 한국어

이 표지판 너머 도로는 다음과 같이 규제됩니다. 이 경우 다음 차량은 통행이 금지됩니다. 승용차
일반 모페드

Тэмдгийн утга | Монгол

Энэ тэмдгээс цааш явах замыг дараах байдлаар зохицуулна: Энэ тохиолдолд дараах тээврийн хэрэгслийг нэвтрүүлэхийг хориглоно: Автомашин
Ерөнхий мопедууд

လက္ခဏာ | မြန်မာ

ဤဆိုင်းဘုတ်ကျော်လွန်သည့်လမ်းအား အောက်ပါအတိုင်း စည်းကမ်းသတ်မှတ်ထားသည်- ဤအခြေအနေတွင်၊ အောက်ဖော်ပြပါယာဉ်များကို ဖြတ်သန်းခြင်းမပြုရန် တားမြစ်ထားသည်- ကားများ၊
GeneralMopeds

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

यस चिन्हभन्दा बाहिरको सडकलाई निम्नानुसार नियमन गरिएको छ: यस अवस्थामा, निम्न सवारी साधनहरूलाई गुड्न निषेध गरिएको छ: कारहरू
सामान्यमोपेडहरू

معنی تابلوها | فارسی

جاده‌ی پشت این تابلو به شرح زیر تنظیم شده است: در این حالت، عبور وسایل نقلیه‌ی زیر ممنوع است: اتومبیل‌ها
موتورسیکلت‌های عمومی

Significado dos Sinais | Português

A estrada além desta placa é regulamentada da seguinte forma: Neste caso, os seguintes veículos estão proibidos de passar: Carros
GeralMopeds

Значение знаков на русском языке

Дорога за этим знаком регулируется следующим образом: В этом случае проезд следующих транспортных средств запрещён: Легковые автомобили
Общее
Мопеды

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

මෙම ලකුණෙන් ඔබ්බට යන මාර්ගය පහත පරිදි නියාමනය කර ඇත: මෙම අවස්ථාවේදී, පහත සඳහන් වාහන ගමන් කිරීම තහනම් කර ඇත: මෝටර් රථ
GeneralMopeds

Significado de los signos | Español

La vía más allá de esta señal está regulada de la siguiente manera: En este caso, los siguientes vehículos tienen prohibido el paso: Automóviles
General Ciclomotores

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Ang kalsada sa kabila ng sign na ito ay kinokontrol tulad ng sumusunod: Sa kasong ito, ang mga sumusunod na sasakyan ay ipinagbabawal na dumaan: Mga sasakyan
Mga GeneralMoped

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

ถนนที่อยู่ถัดจากป้ายนี้ มีข้อกำหนดดังนี้: ในกรณีนี้ ห้ามยานพาหนะต่อไปนี้ผ่าน: รถยนต์
ทั่วไป รถมอเตอร์ไซค์

Значення знаків українською мовою

Дорога за цим знаком регулюється наступним чином: У цьому випадку проїзд заборонено наступним транспортним засобам: Легкові автомобілі
Загальне
Мопеди