一般原動機付自転車の右折方法（二段階）

標識の意味

標識の意味｜和文（フリガナつき）

この標識ひょうしき が示しめ されている場合ばあい には、次つぎ のことを示しめ しています
一般いっぱん原動機付自転車げんどうきつきじてんしゃ は、右折うせつ するとき交差点こうさてん の側端そくたん に沿そ って通行つうこう し、二段階右折にだんかいうせつ をしなければなりません。

標識の意味｜和文

この標識 が示 されている場合 には、次 のことを示 しています
一般原動機付自転車 は、右折 するとき交差点 の側端 に沿 って通行 し、二段階右折 をしなければなりません。

Meaning of signs | English

When this sign is displayed, it indicates the following: When turning right, ordinary general mopeds must travel along the side edge of the intersection and make a two-stage right turn.

标志含义 | 中文

此标志显示时，表示：普通轻便摩托车右转弯时，必须沿路口侧边行驶，并分两段右转弯。

معنى العلامات | العربية

عند عرض هذه العلامة، فإنها تشير إلى ما يلي: عند الانعطاف إلى اليمين، يجب على الدراجات النارية العامة العادية السير على طول الحافة الجانبية للتقاطع وإجراء انعطاف يمين على مرحلتين.

संकेतों का अर्थ | हिंदी

जब यह चिन्ह प्रदर्शित होता है, तो यह निम्नलिखित संकेत देता है: दाएं मुड़ते समय, सामान्य मोपेड को चौराहे के किनारे किनारे चलना चाहिए और दो चरणों में दाएं मुड़ना चाहिए।

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Bila rambu ini dipajang, artinya adalah sebagai berikut: Bila hendak berbelok ke kanan, sepeda motor umum biasa harus berjalan di sepanjang tepi persimpangan dan melakukan belok kanan dua tahap.

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

ផ្លូវហួសពីផ្លាកសញ្ញានេះ ត្រូវកំណត់ដូចខាងក្រោម៖ ឡានមិនអាចចត ឬឈប់បានទេ។ (ក្នុង​ករណី​នេះ វា​មាន​ន័យ​ថា ការ​ចត និង​ឈប់​ត្រូវ​បាន​ហាម​ឃាត់​នៅ​ចន្លោះ​ម៉ោង ៨:០០ ដល់ ២០:០០។)

표지의 의미 | 한국어

이 표지판이 표시되면 다음을 나타냅니다. 우회전할 때 일반적인 모페드는 교차로 측면 가장자리를 따라 주행하고 2단계 우회전을 해야 합니다.

Тэмдгийн утга | Монгол

Энэ тэмдэг гарч ирэхэд дараахь зүйлийг заана: Баруун эргэх үед энгийн ерөнхий мопедууд уулзварын хажуугийн ирмэгээр явж, хоёр үе шаттай баруун тийш эргэх ёстой.

လက္ခဏာ | မြန်မာ

ဤဆိုင်းဘုတ်ကိုပြသသောအခါတွင်၊ ၎င်းသည် အောက်ပါတို့ကို ညွှန်ပြသည်- ညာဘက်ကွေ့သည့်အခါ၊ သာမန် မော်တော်ကားများသည် လမ်းဆုံ၏ဘေးဘက်အစွန်းတစ်လျှောက် သွားလာရမည်ဖြစ်ပြီး ညာဘက်သို့ နှစ်ဆင့်ကွေ့ရပါမည်။

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

जब यो चिन्ह प्रदर्शित हुन्छ, यसले निम्न कुराहरूलाई संकेत गर्दछ: दायाँ मोड्दा, साधारण सामान्य मोपेडहरूले चौबाटोको छेउको किनारमा यात्रा गर्नुपर्छ र दुई-चरण दायाँ मोड लिनुपर्छ।

معنی تابلوها | فارسی

وقتی این علامت نمایش داده می‌شود، موارد زیر را نشان می‌دهد: هنگام گردش به راست، موتورسیکلت‌های عمومی معمولی باید در امتداد لبه کناری تقاطع حرکت کنند و یک گردش به راست دو مرحله‌ای انجام دهند.

Significado dos Sinais | Português

Quando esta placa é exibida, ela indica o seguinte: Ao virar à direita, os ciclomotores comuns devem trafegar pela borda lateral do cruzamento e fazer uma curva à direita em duas etapas.

Значение знаков на русском языке

Если установлен этот знак, это означает следующее: при повороте направо обычные мопеды должны двигаться по боковой кромке перекрестка и совершить поворот направо в два этапа.

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

මෙම ලකුණ දර්ශනය වූ විට, එය පහත සඳහන් දේ දක්වයි: දකුණට හැරෙන විට, සාමාන්‍ය සාමාන්‍ය මොපෙඩ් රථ මංසන්ධියේ පැති දාරය දිගේ ගමන් කර අදියර දෙකක දකුණට හැරීමක් කළ යුතුය.

Significado de los signos | Español

Cuando se muestra esta señal, indica lo siguiente: Al girar a la derecha, los ciclomotores generales comunes deben circular por el borde lateral de la intersección y realizar un giro a la derecha en dos etapas.

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Kapag ang karatulang ito ay ipinapakita, ito ay nagpapahiwatig ng mga sumusunod: Kapag lumiko pakanan, ang mga ordinaryong pangkalahatang moped ay dapat maglakbay sa gilid ng intersection at gumawa ng dalawang yugto sa kanan.

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

เมื่อแสดงป้ายนี้ แสดงว่า เมื่อจะเลี้ยวขวา รถจักรยานยนต์ทั่วไปจะต้องวิ่งไปตามขอบทางของทางแยกและเลี้ยวขวาสองครั้ง

Значення знаків українською мовою

Коли цей знак відображається, він означає наступне: під час повороту праворуч звичайні мопеди загального призначення повинні рухатися вздовж бокового краю перехрестя та виконувати двоетапний поворот праворуч.

نشانی کے معنی | اردوبند ہے۔

جب یہ نشان ظاہر ہوتا ہے، تو یہ مندرجہ ذیل کی طرف اشارہ کرتا ہے: دائیں مڑنے پر، عام عام موپیڈز کو چوراہے کے کنارے کے ساتھ ساتھ سفر کرنا چاہیے اور دو مرحلے کا دائیں موڑ لینا چاہیے۔

Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt

Khi biển báo này xuất hiện, nó có ý nghĩa như sau: Khi rẽ phải, xe gắn máy thông thường phải đi dọc theo mép đường giao nhau và rẽ phải theo hai giai đoạn.