路線バス等優先通行帯

指示標識

標識名|路線バス等優先通行帯

19か国語による標識名

各言語を選択いただければ、各言語の簡易翻訳へ移動します

ArabicChineseEnglishHindiIndonesian
مسار حافلة الأولوية公交专用道Route Bus Priority  Laneरूट बस प्राथमिकता लेनJalur Prioritas Bus Rute
KhmerKoreanMongolianMyanmarNepali
ផ្លូវអាទិភាពរថយន្តក្រុង  Lane노선 버스 우선 차선Маршрутын автобусны тэргүүлэх эгнээလမ်းကြောင်း Bus ဦးစားပေးလမ်းကြောरुट बस प्राथमिकता लेन
PersianPortugueseRussianSinhalaSpanish
خط ویژه اتوبوس مسیرFaixa prioritária para ônibus de linhaПолоса приоритетного движения автобусовමාර්ග බස් ප්‍රමුඛතා මංතීරුවCarril prioritario para autobuses
TagalogThaiUkrainianUrduVietnamese
Route Bus Priority  Laneเส้นทางรถบัสช่องทางพิเศษПріоритетна смуга маршруту автобусаروٹ بس کی ترجیحی لینTuyến đường Làn ưu tiên xe buýt

標識の意味

標識の意味|和文(フリガナつき)

この標識ひょうしきしめ されている場合ばあい には、つぎ のことをしめ しています
路線バスろせんばす などの優先ゆうせん 通行帯つうこうたい であることをあらわします。

標識の意味|和文

この標識 が示 されている場合 には、次 のことを示 しています
路線バス などの優先 通行帯 であることをあらわします。

Meaning of signs | English

When you see this sign, it indicates the following: This is a priority lane for route buses and other vehicles.

标志含义 | 中文

看到此标志,表示:这是公交车和其他车辆的优先车道。

معنى العلامات | العربية

عندما ترى هذه العلامة، فهذا يشير إلى ما يلي: هذا هو المسار ذو الأولوية للحافلات والمركبات الأخرى.

संकेतों का अर्थ | हिंदी

जब आप यह चिन्ह देखते हैं, तो यह निम्नलिखित संकेत देता है: यह रूट बसों और अन्य वाहनों के लिए प्राथमिकता वाली लेन है।

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Bila Anda melihat rambu ini, artinya: Ini adalah jalur prioritas untuk bus dan kendaraan lain.

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

នៅពេលអ្នកឃើញផ្លាកសញ្ញានេះ វាបង្ហាញដូចខាងក្រោម៖ នេះគឺជាគន្លងអាទិភាពសម្រាប់ផ្លូវរថយន្តក្រុង និងយានជំនិះផ្សេងទៀត។

표지의 의미 | 한국어

이 표지판이 보이면 다음을 의미합니다. 이곳은 노선 버스 및 기타 차량의 우선 통행 차선입니다.

Тэмдгийн утга | Монгол

Энэ тэмдгийг харах үед энэ нь дараахь зүйлийг харуулж байна: Энэ нь маршрутын автобус болон бусад тээврийн хэрэгслийн тэргүүлэх эгнээ юм.

လက္ခဏာ | မြန်မာ

ဤဆိုင်းဘုတ်ကို သင်မြင်သောအခါ၊ ၎င်းသည် အောက်ပါတို့ကို ညွှန်ပြသည်- ၎င်းသည် လမ်းကြောင်းဘတ်စ်ကားများနှင့် အခြားယာဉ်များအတွက် ဦးစားပေးလမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

जब तपाईंले यो चिन्ह देख्नुहुन्छ, यसले निम्न कुराहरूलाई संकेत गर्छ: यो रुट बस र अन्य सवारी साधनहरूको लागि प्राथमिकतायुक्त लेन हो।

معنی تابلوها | فارسی

وقتی این تابلو را می‌بینید، به این معنی است که: این خط، خط ویژه برای اتوبوس‌های مسیر و سایر وسایل نقلیه است.

Significado dos Sinais | Português

Ao ver esta placa, significa o seguinte: Esta é uma faixa prioritária para ônibus de linha e outros veículos.

Значение знаков на русском языке

Если вы видите этот знак, это означает следующее: это приоритетная полоса для маршрутных автобусов и других транспортных средств.

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

ඔබ මෙම ලකුණ දකින විට, එයින් දැක්වෙන්නේ: මෙය මාර්ග බස් රථ සහ අනෙකුත් වාහන සඳහා ප්‍රමුඛතා මංතීරුවකි.

Significado de los signos | Español

Cuando vea esta señal, significa lo siguiente: Este es un carril prioritario para autobuses de línea y otros vehículos.

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Kapag nakita mo ang karatulang ito, ipinapahiwatig nito ang sumusunod: Ito ay isang priority lane para sa mga rutang bus at iba pang sasakyan.

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

เมื่อคุณเห็นป้ายนี้ แสดงว่านี่คือช่องทางพิเศษสำหรับรถประจำทางและยานพาหนะอื่นๆ

Значення знаків українською мовою

Коли ви бачите цей знак, він означає наступне: це пріоритетна смуга для маршрутних автобусів та інших транспортних засобів.

نشانی کے معنی | اردو

جب آپ یہ نشان دیکھتے ہیں، تو یہ درج ذیل کی نشاندہی کرتا ہے: یہ روٹ بسوں اور دیگر گاڑیوں کے لیے ترجیحی لین ہے۔

Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt

Khi bạn nhìn thấy biển báo này, nó có nghĩa là: Đây là làn đường ưu tiên dành cho xe buýt tuyến đường và các phương tiện khác.

Translate »
タイトルとURLをコピーしました