高さ制限

高さ制限

標識名|高さ制限

19か国語による標識名

各言語を選択いただければ、各言語の簡易翻訳へ移動します

ArabicChineseEnglishHindiIndonesian
الحد الأقصى للارتفاع最大高度限制Maximum Height Limitअधिकतम ऊंचाई सीमाBatas Ketinggian Maksimum
KhmerKoreanMongolianMyanmarNepali
ដែនកំណត់កម្ពស់អតិបរមា최대 높이 제한Хамгийн их өндрийн хязгаарအများဆုံး အမြင့် ကန့်သတ်ချက်अधिकतम उचाइ सीमा
PersianPortugueseRussianSinhalaSpanish
حداکثر قدLimite máximo de alturaМаксимальный предел высотыඋපරිම උස සීමාවLímite de altura máxima
TagalogThaiUkrainianUrduVietnamese
Pinakamataas na Limitasyon sa TaasขีดจำกัดความสูงสูงสุดОбмеження максимальної висотиزیادہ سے زیادہ اونچائی کی حدGiới hạn chiều cao tối đa

標識の意味

標識の意味(フリガナつき)

この標識ひょうしき から こうがわ道路どうろつぎ のようにさだ められています
地上ちじょう からのたか さ(積載物せきさいぶつたか さをふく める)が、表示ひょうじ されているたか さを えるくるま通行つうこう できません。
この場合ばあい積載物せきさいぶつ んだ車両しゃりょうたか さが地上ちじょう から3.3mを えるくるま通行つうこう できません。

標識の意味(和文)

この標識から向こう側の道路は次のように定められています
地上からの高さ(積載物の高さを含める)が、表示されている高さを超 える車は通行 できません。
この場合 、積載物を積んだ車両 の高さが地上から3.3mを超える車が通行できません。

標識の意味(英文)

Roads outside this sign have the following regulations: Vehicles with a ground clearance (including cargo height) exceeding the marked height are prohibited from passing. In this case, vehicles with cargo height exceeding 3.3 meters are prohibited from passing.

標識の意味(中国語|簡体語)

此标志以外道路规定如下:车辆离地高度(包括货物高度)超过标示高度的车辆禁止通行。此时,货物离地高度超过3.3米的车辆禁止通行。

معنى العلامات | العربية

تُطبق على الطرق خارج هذه اللافتة القواعد التالية: يُمنع مرور المركبات التي يزيد ارتفاعها عن الأرض (بما في ذلك ارتفاع الحمولة) عن الارتفاع المحدد. في هذه الحالة، يُمنع مرور المركبات التي يزيد ارتفاع حمولتها عن 3.3 أمتار.

संकेतों का अर्थ | हिंदी

इस चिन्ह के बाहर की सड़कों पर निम्नलिखित नियम लागू हैं: चिह्नित ऊँचाई से ज़्यादा ज़मीनी निकासी (माल की ऊँचाई सहित) वाले वाहनों का गुज़रना वर्जित है। इस स्थिति में, 3.3 मीटर से ज़्यादा माल की ऊँचाई वाले वाहनों का गुज़रना वर्जित है।

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Jalan di luar rambu ini memiliki peraturan berikut: Kendaraan dengan jarak bebas ke tanah (termasuk tinggi kargo) melebihi tinggi yang ditandai dilarang melintas. Dalam hal ini, kendaraan dengan tinggi kargo melebihi 3,3 meter dilarang melintas.

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

ផ្លូវដែលនៅក្រៅផ្លាកសញ្ញានេះមានបទប្បញ្ញត្តិដូចខាងក្រោម៖ យានជំនិះដែលមានការបោសសំអាតដី (រួមទាំងកម្ពស់ទំនិញ) លើសពីកម្ពស់ដែលបានកំណត់ត្រូវហាមឃាត់មិនឱ្យឆ្លងកាត់។ ក្នុង​ករណី​នេះ រថយន្ត​ដែល​មាន​កម្ពស់​ទំនិញ​លើស​ពី ៣,៣ ម៉ែត្រ​ត្រូវ​បាន​ហាម​មិន​ឱ្យ​ឆ្លងកាត់។

표지의 의미 | 한국어

Roads outside this sign have the following regulations: Vehicles with a ground clearance (including cargo height) exceeding the marked height are prohibited from passing. In this case, vehicles with cargo height exceeding 3.3 meters are prohibited from passing.

Тэмдгийн утга | Монгол

Энэ тэмдгээс гадуурх замд дараах зохицуулалтууд байдаг: Тэмдэглэгдсэн өндрөөс хэтэрсэн газрын цэвэрлэгээ (ачааны өндрийг оруулаад) тээврийн хэрэгслийг нэвтрүүлэхийг хориглоно. Энэ тохиолдолд 3.3 метрээс дээш өндөртэй ачааны тээврийн хэрэгслийг нэвтрүүлэхийг хориглоно.

လက္ခဏာ | မြန်မာ

ဤဆိုင်းဘုတ်အပြင်ဘက်ရှိ လမ်းများတွင် အောက်ပါစည်းကမ်းများ ပါရှိသည်- သတ်မှတ်ထားသော အမြင့်ထက်ကျော်လွန်သော မြေပြင်ရှင်းလင်းရေး (ကုန်တင်အမြင့်အပါအဝင်) ယာဉ်များကို ဖြတ်သန်းခွင့် တားမြစ်ထားသည်။ ဤကိစ္စတွင်၊ အမြင့် 3.3 မီတာထက်ကျော်လွန်သောကုန်တင်ယာဉ်များဖြတ်သန်းခွင့်ကိုတားမြစ်ထားသည်။

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

यस चिन्ह बाहिरका सडकहरूमा निम्न नियमहरू छन्: चिन्हित उचाइभन्दा बढी ग्राउन्ड क्लियरेन्स (कार्गो उचाइ सहित) भएका सवारी साधनहरूलाई पार गर्न निषेध गरिएको छ। यस अवस्थामा, ३.३ मिटरभन्दा बढी कार्गो उचाइ भएका सवारी साधनहरूलाई पार गर्न निषेध गरिएको छ।

معنی تابلوها | فارسی

جاده‌های خارج از این علامت دارای مقررات زیر هستند: عبور وسایل نقلیه‌ای که ارتفاع کف آنها از زمین (شامل ارتفاع بار) از ارتفاع مشخص شده بیشتر باشد، ممنوع است. در این حالت، عبور وسایل نقلیه‌ای که ارتفاع بار آنها از ۳.۳ متر بیشتر باشد، ممنوع است.

Significado dos Sinais | Português

As estradas fora deste sinal têm as seguintes regras: Veículos com altura do solo (incluindo altura da carga) superior à altura marcada são proibidos de trafegar. Neste caso, veículos com altura da carga superior a 3,3 metros são proibidos de trafegar.

Значение знаков на русском языке

Дороги за пределами действия знака имеют следующие правила: движение транспортных средств с дорожным просветом (включая высоту груза), превышающим указанную высоту, запрещено. В этом случае движение транспортных средств с высотой груза более 3,3 метра запрещено.

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

මෙම සලකුණෙන් පිටත මාර්ග සඳහා පහත සඳහන් රෙගුලාසි ඇත: සලකුණු කළ උස ඉක්මවන බිම් නිෂ්කාශනයක් (භාණ්ඩ උස ඇතුළුව) ඇති වාහන ගමන් කිරීම තහනම් වේ. මෙම අවස්ථාවේදී, භාණ්ඩ උස මීටර් 3.3 ඉක්මවන වාහන ගමන් කිරීම තහනම් වේ.

Significado de los signos | Español

Las carreteras fuera de esta señal tienen las siguientes normas: Se prohíbe el paso a vehículos con una altura libre al suelo (incluida la altura de la carga) superior a la indicada. En este caso, se prohíbe el paso a vehículos con una altura de carga superior a 3,3 metros.

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Roads outside this sign have the following regulations: Vehicles with a ground clearance (including cargo height) exceeding the marked height are prohibited from passing. In this case, vehicles with cargo height exceeding 3.3 meters are prohibited from passing.

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

ถนนที่อยู่นอกป้ายนี้มีข้อกำหนดดังต่อไปนี้: ห้ามรถที่มีระยะห่างจากพื้น (รวมถึงความสูงบรรทุก) เกินความสูงที่ทำเครื่องหมายไว้ ในกรณีนี้ ห้ามรถที่มีความสูงบรรทุกเกิน 3.3 เมตร ผ่าน

Значення знаків українською мовою

На дорогах поза межами цього знаку діють такі правила: проїзд транспортних засобів з дорожнім просвітом (включаючи висоту вантажу), що перевищує позначену висоту, заборонено. У цьому випадку проїзд транспортних засобів з висотою вантажу понад 3,3 метра заборонено.

نشانی کے معنی | اردوبند ہے۔

اس نشان سے باہر کی سڑکوں پر درج ذیل ضابطے ہیں: نشان زد اونچائی سے زیادہ گراؤنڈ کلیئرنس والی گاڑیاں (بشمول کارگو کی اونچائی) گزرنے سے منع ہیں۔ اس صورت میں، 3.3 میٹر سے زیادہ کارگو کی اونچائی والی گاڑیوں کو گزرنے سے منع کیا گیا ہے۔

Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt

Các tuyến đường nằm ngoài biển báo này có quy định sau: Cấm xe có khoảng sáng gầm xe (bao gồm cả chiều cao hàng hóa) vượt quá chiều cao ghi trên biển báo. Trong trường hợp này, cấm xe có chiều cao hàng hóa vượt quá 3,3 mét.

Translate »
タイトルとURLをコピーしました