右(左)つづら折り

標識の意味

標識の意味｜和文（フリガナつき）

この標識ひょうしき が示しめ されている場合ばあい には、次つぎ のことを示しめ しています。
この先さきに右う(左さ)つづら折おりがあり注意ちゅういすることを示しめしています。

標識の意味｜和文

この標識 が示 されている場合 には、次 のことを示 しています。
この先に右(左)つづら折りがあり注意することを示しています。

Meaning of signs | English

When this sign is displayed, it indicates the following:
There is a right (left) zigzag ahead, so be careful.

标志含义 | 中文

当此标志出现时，表示：前方有向右（向左）的之字形弯道，请小心。

معنى العلامات | العربية

عند ظهور هذه العلامة، فإنها تشير إلى ما يلي: يوجد طريق متعرج يمينًا (يسارًا)، لذا كن حذرًا.

संकेतों का अर्थ | हिंदी

जब यह चिन्ह प्रदर्शित होता है, तो यह निम्नलिखित संकेत देता है:
आगे दाएँ (बाएँ) मोड़ है, इसलिए सावधान रहें।

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Saat rambu ini muncul, artinya:
Ada jalan zigzag ke kanan (kiri) di depan, jadi berhati-hatilah.

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

នៅពេលដែលសញ្ញានេះត្រូវបានបង្ហាញ វាបង្ហាញដូចខាងក្រោម៖
មានជ្រុងខាងស្តាំ (ឆ្វេង) នៅខាងមុខ ដូច្នេះសូមប្រយ័ត្ន។

표지의 의미 | 한국어

이 표지판이 표시되면 다음을 의미합니다.
전방에 오른쪽(왼쪽) 굽은 길이 있으니 주의하세요.

Тэмдгийн утга | Монгол

Энэ тэмдэг гарч ирэхэд дараахь зүйлийг заана.
Урд баруун (зүүн) зигзаг байгаа тул болгоомжтой байгаарай.

လက္ခဏာ | မြန်မာ

ဤနိမိတ်လက္ခဏာကိုပြသသောအခါ၊ ၎င်းသည်အောက်ပါအတိုင်းဖော်ပြသည်။
အရှေ့ဘက်တွင် ညာဘက် (ဘယ်) အကွေ့အကောက်ရှိသောကြောင့် သတိထားပါ။

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

जब यो चिन्ह प्रदर्शित हुन्छ, यसले निम्न संकेत गर्दछ:
अगाडि दायाँ (बायाँ) जिगज्याग छ, त्यसैले सावधान रहनुहोस्।

معنی تابلوها | فارسی

وقتی این علامت نمایش داده می‌شود، نشان دهنده موارد زیر است:
یک زیگزاگ راست (چپ) در پیش است، بنابراین مراقب باشید.

Significado dos Sinais | Português

Quando esta placa é exibida, ela indica o seguinte:
Há um ziguezague à direita (esquerda) à frente, portanto, tenha cuidado.

Значение знаков на русском языке

Когда этот знак установлен, он означает следующее:
Впереди правый (левый) зигзаг, будьте осторожны.

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

මෙම ලකුණ දර්ශනය වූ විට, එය පහත සඳහන් දේ දක්වයි:
ඉදිරියෙන් දකුණු (වම්) සිග්සැග් එකක් ඇත, එබැවින් ප්‍රවේශම් වන්න.

Significado de los signos | Español

Cuando se muestra esta señal, indica lo siguiente: Hay una curva en zigzag a la derecha (izquierda) más adelante, así que tenga cuidado.

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Kapag ipinakita ang sign na ito, ipinapahiwatig nito ang sumusunod:
May kanan (kaliwa) zigzag sa unahan, kaya mag-ingat.

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

เมื่อป้ายนี้ปรากฏขึ้น จะระบุสิ่งต่อไปนี้:
ข้างหน้ามีทางซิกแซกขวา (ซ้าย) โปรดระมัดระวัง

Значення знаків українською мовою

Коли цей знак відображається, це означає наступне:
Попереду правий (лівий) зигзаг, тому будьте обережні.

نشانی کے معنی | اردو

جب یہ نشان ظاہر ہوتا ہے، تو یہ درج ذیل کی طرف اشارہ کرتا ہے:
آگے ایک دائیں (بائیں) زگ زیگ ہے، لہذا محتاط رہیں۔

Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt

Khi biển báo này xuất hiện, nó sẽ báo hiệu như sau:
Phía trước có đường ngoằn ngoèo phải (trái), vì vậy hãy cẩn thận.