学校・幼稚園・保育所あり

標識の意味

標識の意味｜和文（フリガナつき）

この標識ひょうしき が示しめ されている場合ばあい には、次つぎ のことを示しめ しています。
この先さきに学校がっこう・幼稚園ようちえん・保育所ほいくじょなどがあり注意ちゅういすることを示しめしています。

標識の意味｜和文

この標識が示されている場合には、次のことを示しています。
この先に学校・幼稚園・保育所などがあり注意することを示しています。

Meaning of signs | English

When this sign is displayed, it indicates the following:
This sign indicates that there is a school, kindergarten, nursery school, etc. ahead and you should be careful.

标志含义 | 中文

当出现此标志时，表示：前方有学校、幼儿园、托儿所等，请注意安全。

معنى العلامات | العربية

عند ظهور هذه اللافتة، فإنها تشير إلى ما يلي:
تشير هذه اللافتة إلى وجود مدرسة أو روضة أطفال أو حضانة أطفال، وما إلى ذلك، ويجب عليك توخي الحذر.

संकेतों का अर्थ | हिंदी

जब यह चिन्ह प्रदर्शित होता है, तो यह निम्नलिखित संकेत देता है:
यह चिन्ह बताता है कि आगे कोई स्कूल, किंडरगार्टन, नर्सरी स्कूल आदि है और आपको सावधान रहना चाहिए।

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Saat rambu ini ditampilkan, artinya:
Rambu ini menunjukkan bahwa ada sekolah, taman kanak-kanak, taman kanak-kanak, dll. di depan dan Anda harus berhati-hati.

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

នៅពេលដែលសញ្ញានេះត្រូវបានបង្ហាញ វាបង្ហាញដូចខាងក្រោម៖
សញ្ញានេះបង្ហាញថាមានសាលាមត្តេយ្យ សាលាមត្តេយ្យជាដើម នៅខាងមុខ ហើយអ្នកគួរតែប្រយ័ត្ន។

표지의 의미 | 한국어

이 표지판이 표시되면 다음을 의미합니다.
이 표지판은 전방에 학교, 유치원, 어린이집 등이 있으므로 주의가 필요함을 나타냅니다.

Тэмдгийн утга | Монгол

Энэ тэмдэг гарч ирэхэд дараахь зүйлийг заана.
Энэ тэмдэг нь өмнө нь сургууль, цэцэрлэг, ясли гэх мэт зүйл байгааг илтгэж байгаа тул болгоомжтой байх хэрэгтэй.

လက္ခဏာ | မြန်မာ

ဤနိမိတ်လက္ခဏာကိုပြသသောအခါ၊ ၎င်းသည်အောက်ပါအတိုင်းဖော်ပြသည်။
ရှေ့တွင် ကျောင်း၊ သူငယ်တန်း၊ မူကြိုကျောင်း အစရှိသည်တို့ ရှိနေကြောင်း ညွှန်ပြပြီး သတိထားသင့်သည်။

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

जब यो चिन्ह प्रदर्शित हुन्छ, यसले निम्न कुराहरूलाई संकेत गर्दछ:
यो चिन्हले अगाडि स्कूल, किन्डरगार्टन, नर्सरी स्कूल, आदि छ भनेर संकेत गर्दछ र तपाईंले सावधान रहनु पर्छ।

معنی تابلوها | فارسی

وقتی این علامت نمایش داده می‌شود، نشان دهنده موارد زیر است:
این علامت نشان می‌دهد که یک مدرسه، مهدکودک، کودکستان و غیره در پیش است و شما باید مراقب باشید.

Significado dos Sinais | Português

Quando esta placa é exibida, significa o seguinte:
Esta placa indica que há uma escola, jardim de infância, creche, etc., à frente e que você deve ter cuidado.

Значение знаков на русском языке

Коли цей знак відображається, він означає наступне:
Цей знак вказує на те, що попереду є школа, дитячий садок, дошкільний заклад тощо, і вам слід бути обережними.

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

මෙම පුවරුව ප්‍රදර්ශනය වන විට, එය පහත සඳහන් දේ දක්වයි:
මෙම පුවරුව ඉදිරියෙන් පාසලක්, ළදරු පාසලක්, ළදරු පාසලක් ආදිය ඇති බවත් ඔබ ප්‍රවේශම් විය යුතු බවත් දක්වයි.

Significado de los signos | Español

Cuando se muestra esta señal, indica lo siguiente: Esta señal indica que hay una escuela, jardín de infancia, guardería, etc. más adelante y que debe tener cuidado.

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Kapag ipinakita ang sign na ito, ipinapahiwatig nito ang sumusunod:
Ang karatulang ito ay nagpapahiwatig na may paaralan, kindergarten, nursery school, atbp. sa unahan at dapat kang mag-ingat.

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

เมื่อคุณเห็นป้ายนี้ แสดงว่าข้างหน้ามีทางข้ามทางรถไฟ และคุณควรระมัดระวัง

Значення знаків українською мовою

Коли ви бачите цей знак, це означає, що попереду залізничний переїзд, і вам слід бути обережними.

نشانی کے معنی | اردو

جب یہ نشان ظاہر ہوتا ہے، تو یہ درج ذیل کی طرف اشارہ کرتا ہے:
یہ نشان اشارہ کرتا ہے کہ آگے ایک اسکول، کنڈرگارٹن، نرسری اسکول وغیرہ ہے اور آپ کو محتاط رہنا چاہیے۔

Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt

Khi biển báo này xuất hiện, nó sẽ báo hiệu như sau:
Biển báo này báo hiệu phía trước có trường học, trường mẫu giáo, nhà trẻ, v.v. và bạn nên cẩn thận.