進行方向別通行区分-④

標識の意味

標識の意味｜和文（フリガナつき）

交差点こうさてんで進行しんこうする方向別ほうこうべつの通行区分つうこうくぶんを示しめします。この標識ひょうしきは車両通行帯しゃりょうつうこうたいAは直進ちょくしんまたは左折させつする車くるまが通行つうこうする区分くぶん、車両通行帯しゃりょうつうこうたいBは直進ちょくしんする車くるまが通行つうこうする区分くぶん、車両通行帯しゃりょうつうこうたいCは右折うせつする車くるまが通行つうこうする区分くぶんを示しています。

標識の意味｜和文

交差点で進行する方向別の通行区分を示します。この標識は車両通行帯Aは直進または左折する車が通行する区分、車両通行帯Bは直進する車が通行する区分、車両通行帯Cは右折する車が通行する区分を示しています。

Meaning of signs | English

This sign indicates traffic lanes for different directions at an intersection. This sign indicates Lane A for vehicles going straight or turning left, Lane B for vehicles going straight, and Lane C for vehicles turning right.

标志含义 | 中文

此标志指示十字路口不同方向的车道。此标志指示A车道供车辆直行或左转，B车道供车辆直行，C车道供车辆右转。

معنى العلامات | العربية

تشير هذه اللافتة إلى مسارات مرورية في اتجاهات مختلفة عند التقاطع. تشير هذه اللافتة إلى المسار “أ” للمركبات المتجهة مباشرة أو المنعطفة يسارًا، والمسار “ب” للمركبات المتجهة مباشرة، والمسار “ج” للمركبات المنعطفة يمينًا.

संकेतों का अर्थ | हिंदी

यह चिन्ह किसी चौराहे पर विभिन्न दिशाओं के लिए यातायात लेन दर्शाता है। यह चिन्ह सीधे जाने वाले या बाएँ मुड़ने वाले वाहनों के लिए लेन A, सीधे जाने वाले वाहनों के लिए लेन B और दाएँ मुड़ने वाले वाहनों के लिए लेन C दर्शाता है।

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Rambu ini menunjukkan lajur lalu lintas untuk berbagai arah di persimpangan. Rambu ini menunjukkan Lajur A untuk kendaraan yang lurus atau belok kiri, Lajur B untuk kendaraan yang lurus, dan Lajur C untuk kendaraan yang belok kanan.

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

ផ្លាកសញ្ញានេះបង្ហាញពីគន្លងចរាចរណ៍សម្រាប់ទិសដៅផ្សេងៗគ្នានៅផ្លូវប្រសព្វមួយ។ ផ្លាកសញ្ញានេះបង្ហាញពីគន្លង A សម្រាប់យានជំនិះដែលបត់ស្តាំ ឬបត់ឆ្វេង ផ្លូវ B សម្រាប់យានជំនិះដែលបត់ត្រង់ និងគន្លង C សម្រាប់យានជំនិះបត់ស្តាំ។

표지의 의미 | 한국어

이 표지판은 교차로에서 서로 다른 방향으로 통행할 수 있는 차선을 나타냅니다. 이 표지판은 직진 또는 좌회전 차량은 A차선, 직진 차량은 B차선, 우회전 차량은 C차선을 나타냅니다.

Тэмдгийн утга | Монгол

Энэ тэмдэг нь уулзвар дээр өөр өөр чиглэлийн хөдөлгөөний эгнээг заадаг. Энэ тэмдэг нь шулуун эсвэл зүүн эргэх тээврийн хэрэгсэлд А эгнээ, шулуун явах тээврийн хэрэгсэлд B эгнээ, баруун тийш эргэх тээврийн хэрэгсэлд С эгнээг заана.

လက္ခဏာ | မြန်မာ

ဤဆိုင်းဘုတ်သည် လမ်းဆုံတစ်ခုရှိ မတူညီသော လမ်းကြောင်းများအတွက် ယာဉ်လမ်းကြောင်းများကို ညွှန်ပြသည်။ ဤဆိုင်းဘုတ်သည် ဖြောင့်သွားသော သို့မဟုတ် လက်ဝဲကွေ့ယာဉ်များအတွက် Lane A၊ ဖြောင့်သွားသော ယာဉ်များအတွက် Lane B နှင့် ညာဘက်ကွေ့သည့် ယာဉ်များအတွက် Lane C တို့ဖြစ်သည်။

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

यो चिन्हले चौबाटोमा विभिन्न दिशाहरूको लागि ट्राफिक लेनहरूलाई जनाउँछ। यो चिन्हले सिधा जाने वा बायाँ मोडिने सवारी साधनहरूको लागि लेन A, सिधा जाने सवारी साधनहरूको लागि लेन B र दायाँ मोडिने सवारी साधनहरूको लागि लेन C लाई जनाउँछ।

معنی تابلوها | فارسی

این تابلو خطوط ترافیکی را برای جهت‌های مختلف در یک تقاطع نشان می‌دهد. این تابلو لاین A را برای وسایل نقلیه‌ای که مستقیم می‌روند یا به چپ می‌پیچند، لاین B ​​را برای وسایل نقلیه‌ای که مستقیم می‌روند و لاین C را برای وسایل نقلیه‌ای که به راست می‌پیچند، نشان می‌دهد.

Significado dos Sinais | Português

Esta placa indica as faixas de tráfego para diferentes direções em um cruzamento. A faixa A é para veículos que seguem em frente ou viram à esquerda, a faixa B é para veículos que seguem em frente e a faixa C é para veículos que viram à direita.

Значение знаков на русском языке

Этот знак обозначает полосы движения для разных направлений на перекрёстке. Этот знак обозначает полосу A для автомобилей, движущихся прямо или поворачивающих налево, полосу B для автомобилей, движущихся прямо, и полосу C для автомобилей, поворачивающих направо.

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

මෙම ලකුණ මංසන්ධියකදී විවිධ දිශාවන් සඳහා රථවාහන මංතීරු දක්වයි. මෙම ලකුණ කෙළින්ම හෝ වමට හැරෙන වාහන සඳහා A මංතීරුව, කෙළින්ම යන වාහන සඳහා B මංතීරුව සහ දකුණට හැරෙන වාහන සඳහා C මංතීරුව දක්වයි.

Significado de los signos | Español

Esta señal indica los carriles de circulación en diferentes direcciones en una intersección. Esta señal indica el carril A para vehículos que siguen recto o giran a la izquierda, el carril B para vehículos que siguen recto y el carril C para vehículos que giran a la derecha.

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Ang karatulang ito ay nagpapahiwatig ng mga daanan ng trapiko para sa iba’t ibang direksyon sa isang intersection. Ang karatulang ito ay nagpapahiwatig ng Lane A para sa mga sasakyang dumiretso o kumaliwa, Lane B para sa mga sasakyang dumiretso, at Lane C para sa mga sasakyang pakanan.

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

ป้ายนี้ระบุช่องทางจราจรสำหรับทิศทางต่างๆ ณ ทางแยก ป้ายนี้ระบุเลน A สำหรับรถที่วิ่งตรงหรือเลี้ยวซ้าย เลน B สำหรับรถที่วิ่งตรง และเลน C สำหรับรถที่เลี้ยวขวา

Значення знаків українською мовою

Цей знак позначає смуги руху для різних напрямків на перехресті. Цей знак позначає смугу А для транспортних засобів, що рухаються прямо або повертають ліворуч, смугу B для транспортних засобів, що рухаються прямо, та смугу C для транспортних засобів, що повертають праворуч.

نشانی کے معنی | اردو۔

یہ نشان ایک چوراہے پر مختلف سمتوں کے لیے ٹریفک لین کی نشاندہی کرتا ہے۔ یہ نشان سیدھی یا بائیں مڑنے والی گاڑیوں کے لیے لین A، سیدھی جانے والی گاڑیوں کے لیے لین B اور دائیں مڑنے والی گاڑیوں کے لیے لین C کی نشاندہی کرتا ہے۔

Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt

Biển báo này chỉ dẫn các làn đường khác nhau tại ngã tư. Biển báo này chỉ dẫn Làn A dành cho xe đi thẳng hoặc rẽ trái, Làn B dành cho xe đi thẳng và Làn C dành cho xe rẽ phải.