- 標識名｜歩行者横断禁止
- １９か国語による標識名
- 標識の意味
- 標識の意味（フリガナつき）
- 標識の意味（和文）
- 標識の意味（英文）
- 標識の意味（中国語｜簡体語）
- معنى العلامات | العربية
- संकेतों का अर्थ | हिंदी
- Arti Tanda | Bahasa Indonesia
- អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ
- 표지의 의미 | 한국어
- Тэмдгийн утга | Монгол
- လက္ခဏာ | မြန်မာ
- चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली
- معنی تابلوها | فارسی
- Significado dos Sinais | Português
- Значение знаков на русском языке
- සංඥා වල තේරුම | සිංහල
- Significado de los signos | Español
- Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog
- ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย
- Значення знаків українською мовою
- نشانی کے معنی | اردوبند ہے۔
- Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt
- 歩行者横断禁止｜Crossing by Pedestrians Prohibited｜禁止行人横过
標識名｜歩行者横断禁止
１９か国語による標識名
各言語を選択いただければ、各言語の簡易翻訳へ移動します
| Arabic | Chinese | English | Hindi | Indonesian |
| ممنوع عبور المشاة | 禁止行人横过 | Crossing by Pedestrians Prohibited | पैदल यात्रियों का सड़क पार करना निषिद्ध | Dilarang Menyeberang oleh Pejalan Kaki |
| Khmer | Korean | Mongolian | Myanmar | Nepali |
| ការឆ្លងកាត់ដោយអ្នកថ្មើរជើងហាមឃាត់ | 보행자 횡단 금지 | Явган хүн хөндлөн гарахыг хориглоно | လမ်းသွားလမ်းလာများ ဖြတ်ကျော်ခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။ | पैदल यात्रीहरूलाई बाटो काट्न निषेध |
| Persian | Portuguese | Russian | Sinhala | Spanish |
| عبور عابر پیاده ممنوع | Proibida a travessia de pedestres | Переход пешеходами запрещен | පදිකයින් හරස් කිරීම තහනම්ය | Prohibido el cruce de peatones |
| Tagalog | Thai | Ukrainian | Urdu | Vietnamese |
| Ipinagbabawal ang pagtawid ng mga Pedestrian | ห้ามคนเดินเท้าข้าม | Перехід пішоходам заборонено | پیدل چلنے والوں کا گزرنا ممنوع ہے۔ | Cấm người đi bộ qua đường |
標識の意味
標識の意味（フリガナつき）
この標識 が 標示 されている道路 では、歩行者 は横断 することができません。
標識の意味（和文）
この標識が標示されている道路では、歩行者は横断することができません
標識の意味（英文）
Pedestrians cannot cross roads where this sign is displayed
標識の意味（中国語｜簡体語）
行人不得穿越此标志所显示的道路
معنى العلامات | العربية
لا يجوز للمشاة عبور الطرق التي تظهر عليها هذه العلامة
संकेतों का अर्थ | हिंदी
जहां यह चिन्ह प्रदर्शित है वहां पैदल यात्री सड़क पार नहीं कर सकते
Arti Tanda | Bahasa Indonesia
Pejalan kaki tidak dapat menyeberang jalan di mana rambu ini dipasang
អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ
អ្នកថ្មើរជើងមិនអាចឆ្លងកាត់ផ្លូវដែលសញ្ញានេះត្រូវបានបង្ហាញនោះទេ។
표지의 의미 | 한국어
보행자는 이 표지판이 표시된 도로를 건널 수 없습니다.
Тэмдгийн утга | Монгол
Явган зорчигчид энэ тэмдэг байрлуулсан зам хөндлөн гарах боломжгүй
လက္ခဏာ | မြန်မာ
လမ်းသွားလမ်းလာများသည် ဤဆိုင်းဘုတ်ပြထားသည့် လမ်းများကို ဖြတ်ကျော်၍ မရပါ။
चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली
यो चिन्ह भएको ठाउँमा पैदल यात्रीहरूले बाटो काट्न सक्दैनन्।
معنی تابلوها | فارسی
عابران پیاده نمیتوانند از جادههایی که این تابلو در آنها نصب شده است عبور کنند
Significado dos Sinais | Português
Os pedestres não podem atravessar ruas onde esta placa estiver afixada
Значение знаков на русском языке
Пешеходам запрещено переходить дорогу, где установлен этот знак.
සංඥා වල තේරුම | සිංහල
මෙම ලකුණ ප්රදර්ශනය කර ඇති මාර්ග හරහා පදිකයින්ට ගමන් කළ නොහැක.
Significado de los signos | Español
Los peatones no pueden cruzar las calles donde se muestra esta señal.
Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog
Hindi maaaring tumawid ang mga naglalakad sa mga kalsada kung saan ipinapakita ang sign na ito
ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย
คนเดินถนนไม่สามารถข้ามถนนที่มีป้ายนี้แสดงอยู่
Значення знаків українською мовою
Пішоходам заборонено переходити дорогу там, де встановлено цей знак
نشانی کے معنی | اردوبند ہے۔
پیدل چلنے والے سڑکوں کو عبور نہیں کر سکتے جہاں یہ نشان ظاہر ہوتا ہے۔
Ý nghĩa của Biển báo trong tiếng Việt
Người đi bộ không được băng qua đường nơi có biển báo này
歩行者横断禁止｜Crossing by Pedestrians Prohibited｜禁止行人横过
日本語・英語・中国語（簡体語）で受験できるようフリガナ付き・和文・英文・中国語（簡体語）の３種類の説明（簡易翻訳）を掲示しています。
それ以外の言語は『transrate』より該当の言語を選択してください
標識の意味（フリガナつき）
この標識 が 標示 されている道路 では、歩行者 は横断 することができません。
標識の意味（和文）
この標識が標示されている道路では、歩行者は横断することができません
標識の意味（英文）
Pedestrians cannot cross roads where this sign is displayed
標識の意味（中国語｜簡体語）
行人不得穿越此标志所显示的道路
