大型貨物自動車等通行止め

標識名｜大型貨物自動車等通行止め
1. ２０か国語による標識名
2. 標識の意味

標識名｜大型貨物自動車等通行止め

２０か国語による標識名

各言語を選択いただければ、各言語の簡易翻訳へ移動します

Arabic	Chinese	English	Hindi	Indonesian
مغلق للشاحنات الكبيرة الحجم وما إلى ذلك	禁止大型卡车等通行	Closed to Large-Size Truks,etc	बड़े आकार के ट्रकों आदि के लिए बंद	Tutup untuk Truk Ukuran Besar, dll
Khmer	Korean	Mongolian	Myanmar	Nepali
បិទជិតឡានដឹកទំនិញខ្នាតធំ។ល។	대형 트럭 등 통행 금지	Том оврын ачааны машинд хаалттай	အကြီးစား ထရပ်ကားများ၊ စသည်တို့ကို ပိတ်ထားသည်။	ठूला आकारका ट्रकहरू, आदिको लागि बन्द
Persian	Portuguese	Russian	Sinhala	Spanish
به روی کامیون‌های بزرگ و غیره بسته است	Fechado para caminhões de grande porte, etc.	Закрыто для крупногабаритных грузовиков и т.п.	විශාල ප්‍රමාණයේ ට්‍රක් ආදිය සඳහා වසා ඇත	Cerrado para camiones de gran tamaño, etc.
Tagalog	Thai	Ukrainian	Urdu	Vietnamese
Sarado sa Large-Size Truks, atbp	ปิดสำหรับรถบรรทุกขนาดใหญ่ ฯลฯ	Закрито для великогабаритних вантажівок тощо	بڑے سائز کے ٹرکس وغیرہ کے لیے بند	Đóng cửa đối với xe tải cỡ lớn, v.v.

標識の意味

標識の意味｜和文（フリガナつき）

この標識ひょうしきから向むこう側がわの道路どうろは次つぎの車両しゃりょうは通行つうこうできません

大型貨物自動車おおがたかもつじどうしゃ
特定中型貨物自動車とくていちゅうがたかもつじどうしゃ
大型特殊自動車おおがたとくしゅじどうしゃ

標識の意味｜和文

この標識か向こう側の道路は次の車両は通行できません

大型貨物自動車
特定中型貨物自動車
大型特殊自動車

Meaning of signs | English

The following vehicles are prohibited from passing through this sign or the road beyond: Large freight vehicles, specified medium-sized freight vehicles, large special-purpose vehicles

标志含义 | 中文

下列车辆禁止通行本标志及其以外的道路：大型货车、指定中型货车、大型专用车辆

معنى العلامات | العربية

يُمنع مرور المركبات التالية عبر هذه العلامة أو الطريق الذي يليها: مركبات الشحن الكبيرة، مركبات الشحن المتوسطة المحددة، المركبات الكبيرة ذات الأغراض الخاصة

संकेतों का अर्थ | हिंदी

निम्नलिखित वाहनों को इस चिह्न या उससे आगे की सड़क से गुजरने की मनाही है: बड़े मालवाहक वाहन, निर्दिष्ट मध्यम आकार के मालवाहक वाहन, बड़े विशेष प्रयोजन वाहन

Arti Tanda | Bahasa Indonesia

Kendaraan berikut dilarang melewati rambu ini atau jalan di belakangnya: Kendaraan barang besar, kendaraan barang berukuran sedang tertentu, kendaraan besar untuk keperluan khusus.

អត្ថន័យនៃសញ្ញា | ខ្មែរ

យានជំនិះខាងក្រោមត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យឆ្លងកាត់ផ្លាកសញ្ញានេះ ឬផ្លូវលើសពីនេះ៖ យានជំនិះដឹកទំនិញធុនធំ យានជំនិះធុនមធ្យមដែលបានបញ្ជាក់ យានជំនិះពិសេសធុនធំ

표지의 의미 | 한국어

다음 차량은 이 표지판 또는 그 너머 도로를 통과하는 것이 금지되어 있습니다: 대형 화물 차량, 지정 중형 화물 차량, 대형 특수 목적 차량

Тэмдгийн утга | Монгол

Дараахь тээврийн хэрэгслийг энэ тэмдгээр болон түүнээс дээш замаар зорчихыг хориглоно: Том оврын ачааны машин, заасан дунд оврын ачааны тээврийн хэрэгсэл, тусгай зориулалтын том оврын тээврийн хэрэгсэл

လက္ခဏာ | မြန်မာ

အောက်ဖော်ပြပါ ယာဉ်များအား ဤဆိုင်းဘုတ် သို့မဟုတ် ကျော်လွန်လမ်းကို ဖြတ်သန်းခြင်းမပြုရန် တားမြစ်ထားသည်- ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးယာဉ်ကြီးများ၊ သတ်မှတ်ထားသော အလတ်စား ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များ၊ အထူးရည်ရွယ်သည့် ယာဉ်ကြီးများ၊

चिन्हहरूको अर्थ | नेपाली

निम्न सवारी साधनहरूलाई यो चिन्ह वा त्योभन्दा बाहिरको बाटोबाट जान निषेध गरिएको छ: ठूला मालवाहक सवारी साधनहरू, निर्दिष्ट मध्यम आकारका मालवाहक सवारी साधनहरू, ठूला विशेष उद्देश्यका सवारी साधनहरू।

معنی تابلوها | فارسی

عبور وسایل نقلیه زیر از این علامت یا جاده‌ی پشت آن ممنوع است: وسایل نقلیه باری بزرگ، وسایل نقلیه باری متوسط مشخص شده، وسایل نقلیه بزرگ با کاربرد خاص

Significado dos Sinais | Português

Os seguintes veículos estão proibidos de passar por este sinal ou pela estrada além: Veículos de carga de grande porte, veículos de carga de médio porte especificados, veículos de grande porte para fins especiais

Значение знаков на русском языке

The following vehicles are prohibited from passing through this sign or the road beyond: Large freight vehicles, specified medium-sized freight vehicles, large special-purpose vehicles

සංඥා වල තේරුම | සිංහල

මෙම ලකුණ හෝ ඉන් ඔබ්බට ඇති මාර්ගය හරහා ගමන් කිරීම පහත සඳහන් වාහන තහනම් කර ඇත: විශාල භාණ්ඩ ප්‍රවාහන වාහන, නිශ්චිත මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ භාණ්ඩ ප්‍රවාහන වාහන, විශාල විශේෂ කාර්ය වාහන

Significado de los signos | Español

Los siguientes vehículos tienen prohibido pasar por esta señal o por la carretera más allá: vehículos de carga grandes, vehículos de carga de tamaño mediano específicos, vehículos grandes para fines especiales.

Kahulugan ng mga Palatandaan | Tagalog

Ang mga sumusunod na sasakyan ay ipinagbabawal na dumaan sa karatulang ito o sa kalsadang lampas: Mga malalaking sasakyang pangkargamento, tinukoy na mga medium-sized na sasakyang pangkargamento, malalaking espesyal na layuning sasakyan

ความหมายของสัญลักษณ์ | ไทย

ห้ามยานพาหนะต่อไปนี้ผ่านป้ายนี้หรือถนนถัดไป: รถบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่, รถบรรทุกสินค้าขนาดกลางที่กำหนด, รถบรรทุกเพื่อวัตถุประสงค์พิเศษขนาดใหญ่

Значення знаків українською мовою

Проїзд крізь цей знак або дорогу за ним заборонено таким транспортним засобам: великогабаритні вантажні транспортні засоби, певні вантажні транспортні засоби середнього розміру, великогабаритні транспортні засоби спеціального призначення

نشانی کے معنی | اردوبند ہے۔

درج ذیل گاڑیوں کو اس نشان یا اس سے آگے کی سڑک سے گزرنے سے منع کیا گیا ہے: بڑی مال بردار گاڑیاں، متعین درمیانے سائز کی مال بردار گاڑیاں، بڑی خاص مقصد والی گاڑیاں